请教一下,这一条在租房的lease中合理吗?一般都是怎样措辞的?

“The Tenant agrees that the Landlord will not be liable or responsible in any way for any personal injury or death that may be suffered or sustained by the Tenant or by any person for whom the Tenant is responsible who may be on the Property of the Landlord or for any loss of or damage or injury to any property, including cars and contents thereof belonging to the Tenant or to any other person for whom the Tenant is responsible.”

 

 

意思说在任何情况下landlord都不对人员伤亡或财物损失负责。那如果是landlord的责任呢?比如说锅炉爆炸,房顶塌方等等造成的人员伤亡或财物损失。。。

 

 
 

所有跟帖: 

“锅炉爆炸,房顶塌方”也不是landlord的责任吧,除非是landlord造成的“锅炉爆炸,房顶塌方”; -N.- 给 N. 发送悄悄话 N. 的博客首页 (129 bytes) () 06/12/2019 postreply 21:35:09

很多州免责条款不能免除疏忽责任 -柠檬椰子汁- 给 柠檬椰子汁 发送悄悄话 柠檬椰子汁 的博客首页 (211 bytes) () 06/12/2019 postreply 22:22:40

明白了谢谢。 -想要锻炼- 给 想要锻炼 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/13/2019 postreply 14:20:45

這就是為什麼租用方也需要買保險的原因 -單身老貓- 给 單身老貓 发送悄悄话 單身老貓 的博客首页 (122 bytes) () 06/13/2019 postreply 06:13:58

谢谢! -想要锻炼- 给 想要锻炼 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/13/2019 postreply 14:21:24

请您先登陆,再发跟帖!