急！医院给我的账单这样写啥意思？（拜托好心人看看，在线等）

来源: 着急的zmm// 于 2003-12-11 18:52:00 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (535 bytes)

因为一笔帐单与医院和保险公司有些纠缠，不是不想付，而是这个帐单超过了我保险的deduct,虽然超过的数目不大，但我一直想搞清楚再付。给保险公司打电话，答复是医院overcharge了，让我找医院去说；给医院打电话，他们态度很蛮横，坚持没有overcharge,说是给保险公司的discount我个人付的时候不能享受,必须全付。因为英文不太好，多次打电话没什么结果，我也一直很头疼，一直拖着未付，医院方面也一直来账单催。忘说了，这个检查是在8月份做的。结果今天医院又来了一封信，这么写的“Delinquent notice.Your account has been scheduled for professional collection.You may avoid further action by making full payment in 7 days.” 看不懂什么是professional collection，further action又指什么？现在关键是，我因为好几天没看信，已经过了7天了。医院不是想告我吧？现在按医院的数目付给它会不会太晚了呢？如果付给它，是不是就没任何事了呢？拜托好心人给看看我现在究竟惹上了什么麻烦，又多严重呢？谢谢了！！



所有跟帖： 

• 回复：急！医院给我的账单这样写啥意思 -@12345- ♀ 给 @12345 发送悄悄话 (146 bytes) () 12/11/2003 postreply 19:59:00

• xiexie!! -着急的zmm//- ♀ 给 着急的zmm// 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/12/2003 postreply 17:38:00

• 别管他，你给医院去电话，告他们你需要中文翻译，如不找 -你就别理他们。- ♀ 给 你就别理他们。 发送悄悄话 (57 bytes) () 12/14/2003 postreply 05:05:00

• 我的经验 -我的经验002- ♀ 给 我的经验002 发送悄悄话 (124 bytes) () 12/16/2003 postreply 11:32:00

• "职业催债"=professional collection -deifjowejf- ♀ 给 deifjowejf 发送悄悄话 (125 bytes) () 12/18/2003 postreply 12:06:00

请您先登陆，再发跟帖！