不知道你要说什么，英文名字需要和出生证一样，中文名字你最好起一个。

最后出来的旅行证，中文名字和英文名字都是你自己填的，大使馆不给你自动翻译。

所有跟帖： 

• 出生证上明确列出：first, middle, last. 我们分别有first, middle 和 last. 但旅行证申请， -tidytiger- ♀ (301 bytes) () 04/20/2017 postreply 06:43:05

• 你是指旅行证申请上只有first（given）和 last （family）name，没有填middle name的地方？ -柠檬椰子汁- ♂ (86 bytes) () 04/20/2017 postreply 07:01:45

• 谢谢！,是的，网上旅行证的申请中，只有外文(pinyin)名。再有, 是否外国居留或签证，应该是无吧？ -tidytiger- ♀ (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 07:07:54

• try your best, 无 -柠檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 07:18:26