如果这段话理解不清楚,那么你还是找律师帮助你离婚。
The divorce process will take at least 6 months from the date the person filing for divorce officially lets his or her spouse or domestic partner know about the divorce. The case can take longer. BUT it cannot be faster than the 6 months. This is a mandatory waiting period required by California law and no couple can be divorced faster than 6 months. You will be able to get all your paperwork turned in to the court and your divorce judgment approved, but the divorce itself will not be final until at least 6 months after starting the case.
http://www.courts.ca.gov/1224.htm