哪位懂法律的好心人来帮我翻译一下这两句话？

The powers contained in schedule 1 of the Act shall not apply and powers annexed hereto and called
schedule 1 are hereby adpoted

The subscriber to this Memorandum desires to form a company in pursuance of this Memorandum and agrees
to take the number and class of shares in the capital of the company set out opposite its name.

谢谢了，这是公司注册资本法律文本中的两项条款，实在是水平有限怎么也看不明白。