租车顾客越州开车罚款,租车商被罚。

租车顾客越州开车罚款,租车商被罚。
文章来源: mark8 于 2004-11-10 12:14:33



Web 文学城
华裔租车商涉不实 协议赔款25万元
滥收顾客越州开车罚款等违规 经州检察长及圣县检方起诉
【世界日报记者李秀兰旧金山报导】加州检察长洛克耶及圣马刁县地方检察长霍斯 9 日联合宣布，这两个检察单位在联手控告一家华裔经营的租车公司进行不实的经营手法后，已与这家租车公司达成和解协议，在协议下，这家租车公司必须向多收费用的顾客偿还有关款项及缴付 25 万元罚款。
被加州检察处和圣马刁县检察处以民事诉讼方式控告的租车公司，属于 Acceleron 公司，黄姓华裔夫妇 AndrewWong 和 Betty Y. Wong 取得该公司在旧金山机场及屋仑机场经营 Payless 租车公司的经营权。

Andrew Wong 担任 Payless 租车公司的总裁兼财务，他的妻子 Betty Wong 则担任副总裁和总务。黄姓华裔夫妇设在旧金山机场的 Payless 租车公司，位于圣马刁县圣布洛诺市 (San Bruno) 接近机场的圣布洛诺大道。

根据加州检察处和圣马刁县检察处 9 日公布的资料，两地检处于 8 日正式向圣马刁县高等法院递交民事诉讼的控告文件，9 日再向法庭提交和解协议书，圣马刁县高等法院法官米蓝当天已通协议书的内容。

两地检处在民事诉讼的控诉书中指控黄姓夫妇及他们经营的 Payless 租车公司，违反加州不公平竞争法例，不公平向驾驶租车离开加州范围的租车顾客，并不合理透过「全球位置系统」 (Global Positioning System，简称GPS) 追踪租车顾客的开车路线。

两地检处指出，虽然黄姓夫妇在旧金山和屋仑机场经营的两家 Payless 租车公司，要求顾客在租车时签订使用合约，但租车公司职员及文件上没有清楚让顾客知道，他们租用的汽车只能在加州境内驾驶，如果开出加州范围，将要支付缴罚款额，罚款额是每一哩为1元。

此外，Payless 租车公司在每部汽车内安装「全球位置系统」，但顾客并不知道，租车公司利用这套系统追查顾客是否曾将汽车开出加州范围，向顾客加收罚款 。

洛克耶强调，目前加州议会已通过一项新法例 AB2840，禁止任何租车公司在汽车装罝「全球位置系统」，以追踪租车者的活动情形，这项法例将于明年元旦起生效，在新法例下，只有执法单位基于要追查失车和偷车，才可以安装有关的追踪仪器。

两地检处的控诉文件又指出，Payless 租车公司同时违反其它的不实经营法规定，包括强迫顾客购买责任，解释这是租车的附带条件；为顾客提供不安全的汽车，当顾客出资修补损坏的轮胎和煞车器后，拒绝向顾客退回款项；以没有存货为理由，强迫顾客租用较贵的汽车；在广告中宣传「不限哩数」的优惠计画，但事后才告诉顾客优惠计画并不适用；虽然顾客还车时汽车没有损坏，但事隔数月后顾客接到追付损坏汽车的款项。

在法官签署通过的和解协议书中，Payless 租车公司要向由 2003 年 1 月至现在被多收费用的顾客退还有关的费用，此外，Payless 租车公司要向政府支付 17 万 5000元的罚款及 7 万 5000 元两地检部门调查该案的费用。

曾于过去两年在旧金山及屋仑机场租用 Payless 公司汽车而被多收费用的顾客，可向加州检察处及圣马刁县地方检察处提出申诉文件，要求退还费用。

担任黄姓华裔夫妇及 Payless 租车公司代表律师的米杜曼向本报表示，黄姓夫妇是来自中国大陆的移民，在美勤奋工作，他们除了在湾区经营 Payless 租车公司外，并有其它生意业务。