I think the better thing is you should tell the agent that if he refused to pay your money, you will wirte the formal letter to his boss to complaint. You should tell him that you have some evidences. I don't think that guy is so stupid to ruin his careree if you have some evidences.