请教加州协议离婚一般多久能批？

六月底递交诉状，因种种原因最近达成协议。如果下周递交文件，还来得及在年底前接到判决吗？这样明年可以按单身报税，差别不小。

书上是这么说的：

To file as a single person for any year, your Judgement must be entered no later than December 31 of that year.

这里"your Judgement must be entered"是什么意思？

所有跟帖： 

• 回复：请教加州协议离婚一般多久能批？ -apt- ♂ (832 bytes) () 11/14/2012 postreply 09:48:13

• 我们案子简单可以请求加快处理吗？ -亚利桑那阳光- ♀ (174 bytes) () 11/15/2012 postreply 01:38:52

• 批准日期恰好是12/31算单身还是已婚？ -亚利桑那阳光- ♀ (232 bytes) () 11/15/2012 postreply 01:45:16

• 回复：批准日期恰好是12/31算单身还是已婚？ -apt- ♂ (622 bytes) () 11/15/2012 postreply 10:53:14