我有一在美国工作的朋友,最近遇到一件麻烦事儿。他在刚搬入新公寓的当晚,因为有事要出门,到停车场开车。当时将近9点,因为刚搬家,忘记了停车的具体位置。停车场光线又暗, 就用电子钥匙找车。当时他看到有一辆车灯闪了一下,以为是自己的车,就走了过去。车门也开了,他就打开车门,坐了进去。还没等到他发动引擎,他觉得车内味道不对,才意识到不是自己的车,就赶快出来。谁知他脚刚落地,车主就大叫着冲了过来。他赶快道歉解释:“对不起,我进错车了。你的车responded to我的钥匙。我昨天刚搬到这儿,咱们是邻居。我不是小偷。”但车主不理会他,硬是认为他是小偷。就把它推进车里,扣上车门,然后报了警。朋友当时认为没什么大不了的,就在车里静坐着等警察来。当警车靠近停车场的时候,车主突然打开车门,猛地朝他的嘴上打了一拳,打得他满嘴流血。车主打完后又扣上车门。当警车进了停车场时,车主打开车门,把他按在地上,然后又骑在他背上,向警察说抓住了一个小偷。警察询问了情况后,派救护车把朋友送到了医院。医生拍片子检查后发现,他有四颗牙齿被打断,需要拔掉。他当时就对警察表示,要起诉车主故意伤害。
事后朋友到警察局做了笔录,表示要起诉车主。但警察有意袒护车主,百般阻挠。车主告诉警察,是朋友先动手打他,他是被动防卫才伤了朋友。警察指派的律师根据警方提供的报告,也认为朋友刑事诉讼证据不足,建议朋友作民事诉讼。警方又通过别人威胁朋友放弃诉讼:说朋友进入别人的车,本身就是刑事犯罪,车主打他,是可以理解的。如果提起刑事诉讼,朋友很有可能会输掉官司。如果输掉官司,作为外国人,不但会失去工作,还会被驱逐出美国。还说美国律师费很昂贵,诉讼时间很长,打官司代价很大。劝朋友早点儿放弃诉讼,知难而退。朋友反问律师和警方,车主又没有证据证明他打人在前,警方说是车主的女朋友是证人。朋友认为车主的女朋友和车主是同一方,不能作为证人,但律师认为车主的女朋友可以作为证人。
朋友觉得自己虽然误入了别人的车,但及时向车主解释,并且严格听从车主的命令, 配合车主等候警察到来。但最后仍遭车主的故意伤害,心里非常气愤,执意要寻找律师,提起刑事诉讼。由于他到美国的时间不长,对诉讼程序知道不多,希望能得到好的建议。