回复：不会耽误大家很多时间。我搜索了半个小时，也找不到一个合适的答案。

不知道您說的是否是這個東西

shifting the burden of proof to the defendant

英文定義如下

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Shifting+the+Burden+of+Proof

所有跟帖： 

• 谢班主。是的。我找的就是这个意思。但我以为可能有一个special的term。 -这年头谁怕谁- ♀ (134 bytes) () 02/11/2010 postreply 18:38:57

• 回复：谢班主。是的。我找的就是这个意思。但我以为可能有一个special的term。 -單身老貓- ♂ (78 bytes) () 02/11/2010 postreply 19:13:15

• Thanks again! Appreciate your kind help. Regards. -这年头谁怕谁- ♀ (0 bytes) () 02/11/2010 postreply 20:22:15

• 回复：Thanks again! Appreciate your kind help. Regards. -單身老貓- ♂ (133 bytes) () 02/12/2010 postreply 09:59:32