《金色的田野Field of Gold》送【心跳狂欢夜】活动组，by AP +

首先感谢仙美才三班组织与编导这次活动，让这个金秋的南瓜节充满激情与神秘。再过三天就立冬了，献上史汀(Sting)的这首经典，为歌友们带来金色的收获与广阔的天地。

 

因为这首歌讲述两人一齐走在金色田野上，所以合唱maybe更具有风和日丽的浪漫意境：）

《金色的田野 Field of Gold》

You'll remember me when the west wind moves 你会记得我
Upon the fields of barley 每当西风拂过那片麦田
You'll forget the sun in his jealous sky 你会忘记天空中妒忌的骄阳
As we walk in fields of gold 我们漫步于金色的麦田
So she took her love 带着爱意
For to gaze awhile 凝望着
Upon the fields of barley 那无垠的麦田
In his arms she fell as her hair came down垂下的丝丝秀发，她躺进了他的臂弯
Among the fields of gold 在那金色的麦田里
Will you stay with me, will you be my love你可愿留下？可愿成为我的爱人
Among the fields of barley 在那无垠的麦田里
We'll forget the sun in his jealous sky 我们会忘记天空中妒忌的骄阳
As we lie in the fields of gold躺在这金色的麦田里
See the west wind move like a lover so瞧西风吹来，如恋人般拂过
Upon the fields of barley 那无垠的麦田
Feel her body rise when you kiss her mouth 亲吻她的唇，感受她身体的悸动
Among the fields of gold 在那金色的麦田里
I never made promises lightly 我从不轻易许下承诺
And there have been some that I've broken 尽管我也曾失言
But I swear in the days still left 但我发誓，在今后的日子里

......

 

所有跟帖： 

• 喜欢的歌：）确实合唱的感觉更温暖！记得小时候听这首歌，把barely 听成巴黎，总也不明白为什么还夹了一句中文：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 18:56:29

• 是呀，这个barley （大麦）听起来也有点巴黎的味道，以前书车上多教wheat ，还是巴黎好听-:) -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 19:29:00

• 好浪漫的金色田野！好听！谢谢阿普兄送歌，我代表活动组接受了！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 18:57:37

• 嗯，感觉仙妈与懵懵等创意挺好，可以得金奖：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 19:31:00

• 同意！这个创意可以得金马奖了！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 20:17:45

• 男声深沉温暖 女声轻柔飘逸 完美搭配 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 19:43:53

• 哈哈，声音小了点，感谢远空好听力。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 06:08:00

• 金色麦田一样让人温暖感动的好声音，AP哥越唱越好！ -星有林夕一点懵- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 20:08:09

• 谢谢！才歌要给懵懵金马奖，期待你下一个作品。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 06:10:00

• 合唱确实更具有风和日丽的浪漫意境哦！非常好听的歌，AP哥唱得很棒！：DDDD -以梦- ♀ (0 bytes) () 11/03/2022 postreply 20:27:31

• 谢谢以梦，还唱了声音高点的，但感觉在麦田散步沒必要大声：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 06:12:00

• 金秋旋律，步入嚴冬，節奏舒緩，好聽組合 -華西車城- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 03:21:10

• 咋天俺这76厦。冬天在不远处了，谢谢华兄听歌。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:25:00

• 好歌声，狂欢嗨完之后听这个有治疗效果 -hophop- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 06:52:18

• 回到农村的娱乐慢节奏。谢谢跳跳。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:26:00

• 喜欢的歌，柔情舒缓，微微动人。。 歌词中文版好美哦 -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:25:21

• 谢谢小塞，中文是网络上copy 的。够低的歌，还有一首低到水里的歌：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:29:00

• 这歌有画面感！ -烟酒嗓- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:29:18

• 烟诗人应能赋上一首，喜欢你那首竹林诗，以为写俺：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:30:00

• 温暖流畅的歌声，就像金秋的麦浪，很好听，谢谢AP一直的支持！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 08:30:46

• 仙班50帖真不易！据说史汀家后院原来有大片麦(浪）田，应该把我们瓜歌送过去看看：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:34:00

• 温暖感人！ -雷翁- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 10:42:12

• 谢谢！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:35:00

• A兄唱的好，不知道女声是谁，双赞。 -醒来已经是黄昏- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:02:27

• 是汤婶。谢谢黄昏先！ -AP33912- ♀ (81 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:38:00

• 非常好听。 -pandashifu- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 11:40:53

• 没听过的歌：））阿派兄唱得温暖感人，好听！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 11/04/2022 postreply 15:09:21