【环球之旅】《O Sole Mio》意大利语 + 意大利，独/双/混双 for 超级大满贯

俺唱我的太阳，学会了“抖音”， 或花腔，第一个独唱乃天马行空般，没有对手便自嗨到云霄高潮！然后合唱便有难度，特别两男的在高速路上同开120麦，齐头并进而且要把声音抖起来。第三唱时见一意女如仙女下凡，俺只好放下身调，化作一片大绿叶，在美丽的阳光下掉入她的怀中，那美妙的女花腔征服了俺。

1. 男单

2. 男双（俺最爱）

3. 混双（片段，太阳多是俺用手机拍的），美女叫Vakatoria 
 

My partners:

创作背景：1898年姬柯贝带著年方33岁的儿子卡普阿来到乌克兰的敖德塞举行他个人小提琴的巡回演出，一天早上，当明媚的阳光透过旅馆的窗户，照射到卡普阿的房间里来的那一瞬间，他突然被那束金色的阳光给迷住了，对于一个酷爱故乡，素有恋乡情结著称的那坡里人来讲，这阳光一下子就把他带回到了他思恋著的故乡。

歌名：Di Capua: 'O Sole Mio

歌手：Luciano Pavarotti

词：Giovanni Capurro

曲：Eduardo di Capua

Che bella cosa 'na iurnata 'e sole

多么美好啊 这是一个晴天

N'aria serena doppo 'na tempesta

暴风雨之后的微风

Pe' iiaria fresca pare gia 'na festa

空气清新得如同一个盛宴

Che bella cosa 'na iurnata 'o sole

多么美好啊 这是一个晴天

Ma n'atu sole, cchiu bello, oje

但是最明媚的太阳

'O sole mio, sta nfronte a te

啊我的太阳，就是你的容颜

'O sole, 'o sole mio

啊我的太阳，我的太阳啊

Sta nfronte a te, sta nfronte a te

就是你容颜

Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne

当夜幕降临夕阳入睡

Mme vene quase 'na malincunia

哀愁笼罩着我

Sotto 'a fenesta toia restarria

静静待在你窗下

Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne

当夜幕降临夕阳入睡

Ma n'atu sole,cchiu bello, oje

但是最明媚的太阳

'O sole mio, sta nfronte a te

啊我的太阳，就是你的容颜

'O sole, 'o sole mio

啊我的太阳，我的太阳啊

Sta nfronte a te, sta nfronte a te

就是你容颜

 

扩展资料

《我的太阳》（O sole mio）是一首创作于1898年的那不勒斯（那波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。

作词者为Giovanni Capurro，作曲者为Eduardo di Capua，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还使用那波里方言演唱。

"O sole mio"的字面翻译即是“我的太阳”，其中"O"只是充当冠词。

 

所有跟帖： 

• 哈哈，AP说到做到，果然超满，热烈祝贺！！弹舌很棒喔；） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:14:54

• 谢谢仙班，准备用这个弹舌唱华侨华人之歌，我??你中囯，以前不敢唱：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:53:00

• AP兄果然上意大利了！这首歌高难，高音能上去就是胜利！！哈哈哈热烈祝贺超级大满贯！！！：DDDD -以梦- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:27:19

• 我先从混双开始学（低些），最后才唱男双，自我感觉挺好，最后一句很关键，与青藏高原类似。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:58:00

• 美聯社帕瓦落蒂，贊一個 -華西車城- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:39:05

• 可惜他老人家不收徒弟：） 等会儿听你的歌去。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:59:00

• AP抖音厉害啊！恭喜超级大满贯！ -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:42:16

• 还得继续练练，谢谢云启。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 18:01:00

• AP这弹舌很功力！恭喜大满贯！ -wxy431- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:51:44

• 谢谢斜阳鼓励。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 18:02:00

• 厉害啦！花腔还是花心我都听晕了！学唱歌一定要唱意大利歌剧，才叫真的学了。 -唵啊吽- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:53:28

• 昨天树桦子与neat260的桑婘露西亚是1832年的歌，所以老意可以说是唱歌祖师爷了。谢谢！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 18:05:00

• 唱坛怕瓦锣帝, 能唱意大利歌剧的都是强人. -轻轻的我来- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 17:56:40

• 轻兄弟要多唱，声音就能上去。谢谢鼓励！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 18:07:00

• Bravo! -yeyang- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 19:06:09

• 谢谢! -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:32:00

• 厉害！AP兄真学霸，勇于挑战！ -望洋兴叹- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 19:09:19

• 谢谢舰长鼓励。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:33:00

• 太厉害啦！怕瓦落地，但还是被你震下来了！祝贺！ -pandashifu- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 19:11:50

• 二级小地震一下，谢谢师傅：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:35:00

• 我的太阳，我的天！你们都是超满了！厉害！祝贺AP！ -hophop- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 19:15:58

• 今天要出门，先满了你随意，谢谢鼓励！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:37:00

• 我的太阳，都能挑战，这太牛了！恭喜阿普兄晋级超满！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 20:03:22

• 蜀风的意文歌也很棒呀。你也可以试试，我花腔还不够行：）谢谢！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:41:00

• 你到威尼斯划个船，高歌一曲， 我争着上 ：） 太赞了。 -福教授- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 22:05:30

• 真是个好主意，俺继续练，到时威城要点饭钱，一人一麻贷，哈哈，谢谢教授。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:43:00

• 超满！厉害！高音很棒！！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 23:30:48

• 谢谢美人鱼儿听歌！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:44:00

• 好几版呢 团体冠军！ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 04:53:24

• 只是觉得合唱曲调不太一样，所以都放上了，留作纪念（以后好比：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 05:47:00

• 哇塞，略带沙哑的嗓音唱这歌很棒！有震撼感！大赞！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 06:39:19

• 听过bryan adams 唱过给了俺信心，谢谢才班。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 10:05:00

• 哇咔咔，这个厉害！好正宗! -学霸无双- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 08:56:55

• 谢谢学霸！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 10:06:00

• 哇，阿普厉害！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 09:42:47

• 谢谢艾茶鼓。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 10:06:00

• 谢谢创作背景介绍！大赞勇敢尝试，勇于挑战！祝贺超满！！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 09:47:03

• 是呀，想不到与乌克兰有关，意歌渊源流长呀，谢谢景班。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 10:07:00

• 非常著名的经典歌曲。唱的好！ -老乔治- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 14:00:29

• 厉害了阿普！ -南方蓝- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 15:06:48

• 这个挑战厉害了！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 16:30:41

• A兄，不光傍大款（腕），还挑战歌剧院名曲！太历害了！ -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 16:49:13

• 赞阿普的勇气和实力挑战大咖。棒棒的！ -鹿林- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 21:00:25