【环球之旅】暖场 《山间小路》中文+朝鲜 &《小路》中文+前苏联

来源: CLary 于 2022-10-03 09:47:34 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (2803 bytes)
本文内容已被 [ CLary ] 在 2022-10-03 09:52:56 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

山间小路

这是一首十分优美的朝鲜族抒情歌曲，选自我国著名歌唱家李谷一老师的专辑《大海唱给月亮的歌》 （八十年代）在20世纪80年代初十分流行。

就在那山脚下，芍药花开鲜艳芬芳，一条山路穿树林，伸展到云端上，路两边长满山珍，看在眼里喜在心上，水灵灵的蕨菜，扯住我手不放，啊，我走在山间的小路上，心情真舒畅。

就在那山坡上，枫叶如火随风摇荡，一条小路穿薄雾，伸展到峭壁上，路两边野果累累，秋风吹过满山飘香，甜孜孜的野葡萄，甜得呀赛蜜糖，啊，我走在山间小路上，心情真舒畅。

 

山间小路摄影图片-自然风光-百图汇素材网

 

 

《小路》  

《小路》  诞生于前苏联卫国战争的烽火中，是苏联卫国战争时期的一首著名军事歌曲。这是首歌曲描写了年轻的姑娘追随心上人，一起上战场抗击敌人的场景。

一条小路曲曲弯弯细又长
一直通向迷雾的远方
我要沿着这条细长的小路
跟着我的爱人上战场

纷纷雪花掩盖了他的足印
没有脚步也没有歌声
在那一片宽广银色的原野上
只有一条小路孤零零


在这大雪纷纷飞舞的早晨
战斗还在残酷地进行
我要勇敢地为他包扎伤口
从那炮火中救他出来

一条小路曲曲弯弯细又长
我的小路伸向远方
请你带领我吧我的小路啊
跟着爱人到遥远的边疆

风过的图片太美了，于是借来一用嘻嘻握手

所有跟帖： 

• 小路边的沙发！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 09:52:38

• 山间小路这么经典的歌曲我居然毫无记忆！罪过啊！～～～朝鲜民谣优美动听！阳光娓娓道来，愈唱愈好，大赞你！小路这首很熟悉， -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (370 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:41:49

• 小路中间的板凳！两首不同的小路不同的味道，苏联的小路最熟悉，阳光音色唱这首歌很合适，好赞！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:00:46

• 小路，想起《这里的黎明静悄悄》里的那几个女兵～～ -树枝儿- ♀ 给 树枝儿 发送悄悄话 树枝儿 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:07:09

• 山间小路还真不知道是朝鲜歌，好听！可惜没有好一点的伴奏 -不知所起- ♀ 给 不知所起 发送悄悄话 不知所起 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:12:25

• 超满后继续旅行，阳光真棒！！ -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:14:00

• 山路小路，革命小路，艰苦年代革命歌曲都很浪漫主义!旋律听起来很现代感。 -昨日春风- ♀ 给 昨日春风 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:43:42

• 第一首没听过，可能太久远了伴奏有点不给力，不过音色很动听！第二首浓郁俄罗斯风，忧伤而美丽！看来阳光准备再拿下一个大满贯了 -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 10:46:51

• 兩條社會主義道路，雖然分道揚驃了，歌聲的旋律依然動人，好聽 -華西車城- ♀ 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 11:09:00

• 地主家真有余粮啊！都好听！ -pandashifu- ♀ 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 11:17:39

• 阳光唱的深情凄美，俩首都好听！找的配图也都很有意境，很喜欢！阳光这是要拿第二个大满贯了吧？！～～ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 11:20:10

• 你唱的都是无产阶级的好兄弟的歌啊，最喜欢第二首的小路！前苏联很多歌曲都很悠扬好听，照片要收费--阳光发张自己的美照吧 -风过之无痕- ♀ 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 11:38:51

• 哈哈哈，你这是想失之东隅 收之桑榆 -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 11:44:13

• 艾玛，这都啥世道啊，俺可是有免s金牌了：） -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 11:48:32

• 第二首小路是熟悉的经典，第一首却是第一次听到。两首歌都是深情款的，阳光妹唱的好优美 -xiaosai- ♀ 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 12:46:07

• 占—阳光的声音太明媚了，我也听的好舒畅，小路是我老爸特别喜欢的歌，阳光唱得深情。片片我跟风你也盗一下 -阶若- ♀ 给 阶若 发送悄悄话 阶若 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 14:16:05

• 山间小路，又像听过，又像没听过。。。完了，老年痴呆的先兆。。。 -yeyang- ♀ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 16:33:28

• 两首歌都把人带回过去的时光，好棒！鼓掌！ -若初坐看云起- ♀ 给 若初坐看云起 发送悄悄话 若初坐看云起 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 17:16:22

• 都是当年咱们社会主义阵营的歌曲，好听！ -zqy68- ♀ 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 17:55:30

• 两条小路，都是蜿蜒连绵而悠长:)) 尤其喜欢第二首，把阳光声线中的醇美，体现淋淋尽致，听着非常享受。 -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 18:30:03

• 阳光聪明，又抄小路又抄照片，环球之旅轻松愉快！ -望洋兴叹- ♀ 给 望洋兴叹 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 19:39:00

• 抒情优美！！！！！。。。。第一首听出点爱拼才会赢的味道：DD。。。。都好听：DDD -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2022 postreply 19:55:47

• ####一一拜读了亲们的鼓励留言，谢谢啦！给大家加油！#### -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 05:12:09

• 明媚优美好唱，阳光歌曲库阿，会好多歌。 -艾茶- ♀ 给 艾茶 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 11:07:11

• 哈哈谢谢艾美眉美言鼓励：） -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2022 postreply 18:18:42

• 第一首似熟非熟的旋律，好好听啊！第二首也是我的大爱。阳光甜美柔情的声线，唱什么都特别好听！ -cicila- ♀ 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 17:27:25

• 谢谢大气美公主的果酱！你唱的大歌还有戏腔值得我学习：） -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 10/13/2022 postreply 17:18:01

请您先登陆，再发跟帖！