【环球之旅】抢跑：雪花静静飘落（Leise Rieselt der Schnee）德语＋德国

来源: neat260 于 2022-09-26 17:10:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (4477 bytes)
本帖于 2022-09-30 03:44:19 时间, 由普通用户 neat260 编辑

 
Leise rieselt der Schnee,
Still und starr ruht* der See.
Weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue Dich, Christkind kommt bald!		 Softly falls the snow,
Quiet and frozen rests the lake.
Christmas-like sparkles the forest:
Rejoice! The Christ Child will soon be here.
In den Herzen ist’s warm,
Still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt:
Freue Dich, Christkind kommt bald!		 In our hearts it’s warm,
Silent are sorrow and grief,
Life’s worries fade away:
Rejoice! The Christ Child will soon be here.

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖： 

• 德国老乡沙发 -xerl- ♀ 给 xerl 发送悄悄话 xerl 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:11:16

• 绝对是正宗德语 因为我感到了精致的美 期待老乡和以梦合唱一首 那种浪漫写实 杨过与小龙女 -xerl- ♀ 给 xerl 发送悄悄话 xerl 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:21:22

• 德国老乡板凳 -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:13:28

• 片片好美，图中的钢笔是你的收藏吗？太有质感了，好漂亮！ -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:30:09

• 好听！ -mxp- ♀ 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:20:51

• 温柔的歌声温馨迷人，唱得太有异国情调了！口哨也特别美！~~~ 听着歌声忘了身在异乡，今晚我们都是德国同乡:DDDD -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:24:38

• 德国真漂亮！～～～唱得也漂亮，欣赏了！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:36:05

• 德國鄉村太漂亮了 -華西車城- ♀ 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:40:32

• 景美，歌声美 -timex2- ♀ 给 timex2 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:49:06

• 今天好几首德语歌 悠扬宁静动听～ -山丘-- ♀ 给 山丘- 发送悄悄话 山丘- 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:52:05

• 听不懂，但感觉就是正宗德语；））今天第二次听德语歌，很温柔，口哨很棒，大赞！！ -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 17:52:55

• 觉得neat的德语发音很对，感觉特到位，世界上最难的语言之一啊，太厉害了，歌曲演绎平实中见深情，口哨吹得没得说了！ -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 18:26:59

• 很少听到这么轻柔的德语歌，是尤克里里嘛？比吉他更加清新自然。口哨声非常添彩！ -星有林夕一点懵- ♀ 给 星有林夕一点懵 发送悄悄话 星有林夕一点懵 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 19:27:07

• 音色干净纯透，只凭语感就能听出来德语真正，Neat这首太neat了！ -后海香山- ♀ 给 后海香山 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 21:07:54

• +100！ -偶尔掉链子- ♀ 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 07:34:11

• 正宗德国民谣，文艺清新，抒情走心，口哨也帅呆了！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 05:07:47

• 好听，让人心静。美美的。 -学霸无双- ♀ 给 学霸无双 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 07:45:36

• 感觉很正宗，文艺清新，非常好听！口哨也很帅！ -风华- ♀ 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 09:24:29

• 风景美，歌声纯净悠扬，口哨帅呆了！ -雪飞花- ♀ 给 雪飞花 发送悄悄话 雪飞花 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 13:37:09

• 好美的照片和演唱，好听好看！听不懂也都是好美的感觉 -天山晨- ♀ 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 15:51:05

请您先登陆，再发跟帖！