【环球之旅】抢跑：雪花静静飘落（Leise Rieselt der Schnee）德语＋德国

来源: 于 2022-09-26 17:10:20 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

 
Leise rieselt der Schnee,
Still und starr ruht* der See.
Weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue Dich, Christkind kommt bald!		 Softly falls the snow,
Quiet and frozen rests the lake.
Christmas-like sparkles the forest:
Rejoice! The Christ Child will soon be here.
In den Herzen ist’s warm,
Still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt:
Freue Dich, Christkind kommt bald!		 In our hearts it’s warm,
Silent are sorrow and grief,
Life’s worries fade away:
Rejoice! The Christ Child will soon be here.

 

 

 


更多我的博客文章>>>