【环球之旅】抢跑《千千阙歌》粤语+日本 -- by 风华

来源: 风华 2022-09-25 16:52:55 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (8244 bytes)
本文内容已被 [ 风华 ] 在 2022-09-25 18:51:16 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

我大爱的千千阙歌,2012年录了一版,两年后找到更好的伴奏又重录了一版,这是2014年的版本,最近很忙没空录新歌,翻首库存跟大家分享一下。

《千千阙歌》是一首离别之歌,因为“阙”,指的就是“离别”。这首歌的原唱是陈慧娴,纵使后来无数人翻唱,但谁都无法取代陈慧娴的地位。因为《千千阙歌》对陈慧娴来说,有着不同的意义。

1989年,正是陈慧娴当红的时期。她却在自己红透香港半边天的时候告别演艺圈。而原因很简单,她答应爸爸在合同期满以后,她会去美国完成学业。这个决定意味着她要放弃如日中天的事业,因为背负学业压力,她无法把所有精力放在音乐上,而80年代的香港演艺圈卧虎藏龙,一旦离开了公众的视线,便离被遗忘不远;她还要放弃珍贵的爱情,放弃她的初恋欧丁玉,他是陈慧娴的音乐监制人,也许是世上最懂她,也是最体贴她的人,但出国留学的决定,不仅将两人的距离拉远,也意味着两人的感情越走越远。可她还是做出了这个决定,然后在红馆,开了6场告别演唱会,穿着白色婚纱唱这首《千千阙歌》,而每一次唱到这首歌,她都忍不住流泪,因为她知道,有些爱,一旦告别就回不去了;有些人,一旦说了再见便找不回来了。她的《千千阙歌》,是为自己唱的离别之歌,因为有些人有些事,除了说再见,你别无选择。

同一首曲子还有另一首填词,就是梅艳芳的《夕阳之歌》,在同一年1989年获得了年度金曲金奖,以及“最受欢迎女歌星”。而陈慧娴的《千千阙歌》赢得了35万的巨大销量。(以上来自网络)

 
千千阙歌 (原唱:陈慧娴)

作词:林振强
作曲:Kohji Makanio
编曲:卢东尼

徐徐回望 曾属于彼此的晚上
红红仍是你 赠我的心中艳阳
如流傻泪 祈望可体恤兼见谅
明晨离别你 路也许孤单得漫长
一瞬间 太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望

* 来日纵使千千阙歌 飘于远方我路上
来日纵使千千晚星 亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
Ah... 因你今晚共我唱 *
Ahhhhhh
临行临别 才顿感哀伤的漂亮
原来全是你 令我的思忆漫长
何年何月 才又可今宵一样
停留凝望里 让眼睛讲彼此立场
当某天 雨点轻敲你窗
当风声吹乱你构想
可否抽空想这张旧模样
Repeat *

Ah... 怎都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
因今宵的我可共你唱
Repeat *

来日纵使千千阕歌 飘于远方我路上
来日纵使千千晚星 亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽 都洗不清今晚我所想
因不知那天再共你唱

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

沙发 - 最喜欢的一首陈慧娴的歌,那个演唱会和泪流满面也记得,听起来真是百感交集,大赞风华!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 16:53:30

板凳!经典啊经典,风华粤语正点无比,听的我百感交集!有时错过了就是一辈子,听说她后来一直孑然一身(?)。。。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 16:53:45

是的,急流勇退,错过了太多太多。。。。 -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:30:36

曾经万千宠爱集一身,可惜,可惜。。。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 18:07:59

占位!这首歌,有伤感,更有温暖。那些生命中曾经属于你的,永远都会在你心间。风亲完美演绎了这份暖与珍惜 -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 16:54:51

沙……没抢到~ 艾玛 这个也是爱歌呀!喜欢的声音唱爱歌 享受听!~~~ -山丘-- 给 山丘- 发送悄悄话 山丘- 的博客首页 (337 bytes) () 09/25/2022 postreply 16:55:31

千千椅子!~~~最适合的嗓音演唱最适合的歌曲,,,比完美更完美,大赞风偶!!! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 16:55:59

千千竹椅- 听着这首经典老歌,想去岁月的旧模样!风华的表达自如,情绪贴切,听着极其享受! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 16:57:18

也是我大爱的千千阙歌啊!可望而不可及的金典!太好听了!师姐的粤语真是声声入耳 字字入心! 太享受了。 -littlegrace- 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:01:05

经典重现!风偶抓住了金曲精髓 让人怀念那个时代 千千晚星! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:02:50

大爱的歌!风华唱的细腻深情,字字句句走心用情!今宵有你的歌声很美丽!~~ -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:12:43

为个留学?那时的人真不在乎赚钱和流量。风偶的演绎真正,重现这首钻石经典! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:14:08

刚才听到陈慧娴要在我们的歌节目做嘉宾了 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 20:23:59

风偶好唱!这首歌也是太金典了,百听不厌! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:23:29

很好听的粤语歌。原来是日本作曲家的曲。好听! -唵啊吽- 给 唵啊吽 发送悄悄话 唵啊吽 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 17:46:34

也是我的最爱之一!听完师姐这首千千阙歌我又跑去把英雄本色3的片尾再看了一遍,又感动了一次。师姐这一版真好啊,是真的能把人 -后海香山- 给 后海香山 发送悄悄话 (69 bytes) () 09/25/2022 postreply 18:07:06

好唱!唱出了那久违岁月的千般情, 万般意. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 18:54:06

风华轻松让经典再现。韵味十足,非常好听!很赞! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 19:18:34

写的真好,赞风华展现的经典好声音。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 19:56:00

前前后后听了好多日语歌,风偶也应该来日语原版的吧!不过话说回来,唱的没话说,无可挑剔! -LABoys- 给 LABoys 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 20:31:06

喜欢的歌, 你的很温柔,记得年轻时几个女生唱也很好听, 好听, 赞! -攸墨尔- 给 攸墨尔 发送悄悄话 攸墨尔 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 21:19:06

这首歌除了陈慧娴就服风华姐,不过话说回来,她当年的决定是不是对的呢? -倔强- 给 倔强 发送悄悄话 倔强 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 00:56:18

我觉得不对,错过了太多,不值~~ -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 05:13:24

非常熟悉的旋律,只是廣東話欣賞不了,更期待日本演繹,風華演唱 -華西車城- 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 05:59:41

风总唱的真好听!声入人心说的就是这种感觉! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 06:56:28

差点以为在听原唱。膜拜啊! -学霸无双- 给 学霸无双 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 07:18:53

昨天晚上刚看陈慧娴在我们的歌声这个节目里,今天就看到风华的千千阙歌。经典好歌,风华好唱。 -mxp- 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 08:08:56

我要去看,还没空看呢~~ -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 08:56:11

==== 谢谢大家喜欢,谢谢你们的留言,祝大家新周愉快!==== -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 08:57:35

风偶太棒了!!!这首超难唱。演唱的如此美丽细腻 -xerl- 给 xerl 发送悄悄话 xerl 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 14:11:06

大爱的一首歌。。。华华就是粤语代言人,歌声永远带着温暖美好,让人沉醉。 -星有林夕一点懵- 给 星有林夕一点懵 发送悄悄话 星有林夕一点懵 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 14:24:37

这首太经典了!温暖醇厚,情意万千,非常有原唱的感觉!超好听!!! -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 16:46:17

经典动人! CD品质! 太迷人了!比原唱还好听! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2022 postreply 20:01:20

风亲的这段文字深深感动了我,歌声更是令我折服!!!千千阙歌时代的金色印记!!! -阶若- 给 阶若 发送悄悄话 阶若 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 11:51:36

======一并谢谢叉总,梦梦,以梦,蓝班,小活的共鸣,群抱抱~~====== -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2022 postreply 11:57:19

请先登陆,再加跟帖!