【环球之旅】抢跑《Frère Jacques……& 两只老虎》法，意，西，英，中

来源: 哈梅 于 2022-09-20 14:35:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (5553 bytes)
本文内容已被 [ 哈梅 ] 在 2022-09-21 22:43:49 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

死磕了一首儿歌，投机取巧的不能算大满贯哈！：）

 

French 

Frère Jacques, Frère Jacques

Dormez-vous, dormez-vous?

Sonnez le matines, sonnez le matines

Ding dang dong, ding dang dong

 

Italian

Fra Martino, campanaro,
Dormi tu? Dormi tu?
Suona le campane! Suona le campane!
Din, don, dan.  Din, don, dan.

 

Spanish

Martinillo, Martinillo,
¿Donde estas? ¿Donde estas?

Toca la campana! Toca la campana!
Ding, dang, dong.  Ding, dang, dong.

 

English

Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, dong, ding. Ding, dong, ding.

 

 

所有跟帖： 

• 哈梅太强了。这是宇宙大满贯 -xerl- ♀ 给 xerl 发送悄悄话 xerl 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 14:52:47

• 谢谢叉总过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 18:39:56

• 太强太彪悍了：）拜哈梅为师！ -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 14:59:28

• 不敢不敢！谢谢阳光捧场！你会的语种很多，期待！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 18:41:51

• 直接大满贯 这首太适合活动了 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 15:00:01

• 这首歌真是太适合活动了！谢谢远空！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 18:51:54

• 一贴就满贯！咋这么能整啊！ -yeyang- ♀ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 15:36:33

• 谢谢杨帅捧场！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 19:14:44

• 哇，5种语言一起来，太强大啦。直接大满贯。超赞！ -鹿林- ♀ 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 15:45:54

• 谢谢鹿林美言过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 19:22:37

• 哈妹这也太生猛了！ -pandashifu- ♀ 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 15:51:33

• 哈哈，谢谢师傅捧场！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 19:23:32

• 哈梅出手不凡啊，一次就五種語言。四種外語齊了！ -66的山梁- ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:15:21

• 谢谢66来听歌捧场！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 19:24:40

• 哈哈，哈梅太牛了！你唱的每个语种都甜糯糯的，好听！～～ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:23:12

• 谢谢无帅美言鼓励！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:35:10

• 我的天啊，才说叉总四首闪电晋级，你更狠，环球直通车啊！哈梅厉害:) -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:30:23

• 谢谢糖糖过奖！等着你的环球直通车！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:37:21

• 哈哈真牛，环球幼儿园的小朋友全睡着了～ -不知所起- ♀ 给 不知所起 发送悄悄话 不知所起 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:30:48

• 哈哈，谢谢起起过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:51:53

• 觉得有四只老虎吃一顿buffet，哈梅厉害了！糖糖也有首一歌3-4语的：） -AP33912- ♀ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:30:49

• 嘿嘿，你记得，你还合唱过 -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:32:15

• 这么快就整出了4国外语，哈梅太牛了！ -树烨子- ♀ 给 树烨子 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:46:13

• 谢谢树烨子过奖！主要死磕了法意这两种外语。：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:40:04

• 哈哈哈，太可爱了，啥也难不住哈梅！不过多语种在一首歌里只能自选一种外语哈 ；）） -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 16:49:02

• 谢谢仙班过奖！那就选法/意吧。：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:41:57

• 火箭速度直接入局，太漂亮了！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 17:11:23

• 谢谢才歌美言过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:44:17

• 哈梅，火星唱坛唤你去k歌，因为你是火星速度！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 17:15:48

• 火星唱坛要求必须唱闽南语，哈哈哈 ；）） -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 17:31:55

• 哈梅这歌厉害了！一次性过，谁与匹敌:)) -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 18:00:32

• 谢谢美班过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:45:10

• 真的是大满贯！除了英文都听不懂，不对还有中文！这脑洞也是开得好大哈哈哈哈。。。 -若初坐看云起- ♀ 给 若初坐看云起 发送悄悄话 若初坐看云起 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 18:35:32

• 这个真的不能算大满贯！就是唱着玩的。：）谢谢若初美言！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:47:36

• 哈梅同学， 喔不， 哈梅老师， 你这是要抱着jingle bell上火星？ 可爱又霸气的大满贯。 --疏桐儿-- ♀ 给 -疏桐儿- 发送悄悄话 -疏桐儿- 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 20:46:32

• 不敢当！谢谢桐儿美言过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:49:07

• 满贯新人来拜见满贯鼻祖！这个现学太牛了哈哈哈 -不要惹毛我- ♀ 给 不要惹毛我 发送悄悄话 不要惹毛我 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 21:41:58

• 你才是真正的大满贯鼻祖！：）谢谢毛局过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 22:50:18

• 厉害了哈梅！一马当先！一炮入魂！！天下无敌！！ -silver545- ♀ 给 silver545 发送悄悄话 silver545 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2022 postreply 23:15:28

• 谢谢银班过奖！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:08:42

• 老虎听到五国语言呆坐当场！！！！！！！！！！！！！！。。。。。被美呆了。。。。：DD -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 06:42:55

• 哈哈哈，谢谢马哥捧场！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:09:22

• 没想到哈梅这么喜欢这首儿歌！赞好唱！！ -一荷- ♀ 给 一荷 发送悄悄话 一荷 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 09:05:21

• 谢谢一荷美言鼓励！：）我特别喜欢这首儿歌！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:10:09

• 哈梅的小老虎厉害了，嗖嗖直通世界环球之旅！！ -LeeMoChou- ♀ 给 LeeMoChou 发送悄悄话 LeeMoChou 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 09:46:27

• 谢谢李大才女光临捧场！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:11:08

• 中国虎欧洲四国游，棒极了：） -胡马克- ♀ 给 胡马克 发送悄悄话 胡马克 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:03:15

• 谢谢胡帅光临美言鼓励！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:12:04

• 哈哈哈这两只萌萌哒小老虎真的好厉害，四国通吃，天下无敌，完全同意这是宇宙大满贯！！！：DDDD -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 16:24:52

• 哈哈哈，谢谢以梦美言！：） -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 18:57:13

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！