【环球之旅】抢跑《Frère Jacques……& 两只老虎》法，意，西，英，中

死磕了一首儿歌，投机取巧的不能算大满贯哈！：）

 

French 

Frère Jacques, Frère Jacques

Dormez-vous, dormez-vous?

Sonnez le matines, sonnez le matines

Ding dang dong, ding dang dong

 

Italian

Fra Martino, campanaro,
Dormi tu? Dormi tu?
Suona le campane! Suona le campane!
Din, don, dan.  Din, don, dan.

 

Spanish

Martinillo, Martinillo,
¿Donde estas? ¿Donde estas?

Toca la campana! Toca la campana!
Ding, dang, dong.  Ding, dang, dong.

 

English

Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, dong, ding. Ding, dong, ding.