【冬奥专场】《听闻远方有你》duet w/ 甜虫虫

本帖于 2022-02-19 16:00:15 时间, 由普通用户 忒忒绿 编辑

《听闻远方有你》duet w/ 甜虫虫

《致你 For You》
—- 忒绿

我又来
I’m here again 

走我们走过的路
Walking on the same paths we walked before

这算不算再相逢
Is this a reunion?

我又来
I’m here again 

吹我们吹过的风
Standing in the breeze we once stood in

这算不算再相拥
Does this count as hugging once more?

还是那座桥
Still the same bridge 

梦中常常升起的彩虹
The rainbow often rising in my dreams 

飘来你生如夏花的倩影
Carries a vision of you as beautiful as summer flowers 

还是那条溪
Still the same stream

心中常常泛起的涟漪
The ripples that often surge in my mind 

映着你美丽多情的眼睛
Reflect your pretty eyes of passion 

 
(中文稿 作于2020年1月11日。)
 

歌词:

听闻远方有你
动身跋涉千里
追逐沿途的风景
还带着你的呼吸
真的难以忘记
关于你的消息
陪你走过南北东西
相随永无别离
可不可以爱你
我从来不曾歇息
像风走了万里
不问归期
我吹过你吹过的风
这算不算相拥
我走过你走过的路
这算不算相逢
我还是那么喜欢你
想与你到白头
我还是一样喜欢你
只为你的温柔
听闻远方有你
动身跋涉千里
追逐沿途的风景
还带着你的呼吸
真的难以忘记
关于你的消息
陪你走过南北东西
相随永无别离
可不可以爱你
我从来不曾歇息
像风走了万里
不问归期
我吹过你吹过的风
这算不算相拥
我走过你走过的路
这算不算相逢
我还是那么喜欢你
想与你到白头
我还是一样喜欢你
只为你的温柔
我吹过你吹过的风
这算不算相拥
我走过你走过的路
这算不算相逢
我还是那么喜欢你
想与你到白头
我还是一样喜欢你
只为你的温柔

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

为中国冬奥冲刺,友友们周末愉快! -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 08:08:00

这合唱非常合谐,非常动听 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 08:27:52

谢谢友友,周末开心:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:36:00

喜欢二位的声音,点个大赞!问好! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 08:32:47

才哥抱抱,周末愉快,看奥运开心:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:36:00

对你们我是再熟悉不过了!不用客气 常来玩啊!周末愉快! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:51:53

才哥好!谢谢:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:28:46

两位老友搭档真好,虫虫的低音好自如啊,绿兄都要往下压,大赞啊 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 08:48:12

花帅早安:)是的,我是跟虫虫唱shadowed her ;) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:38:00

虫虫的中低音特别有感染力 bravo:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:43:00

花帅周末好:)谢谢! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:42:15

冉冉升起的坛歌。。赞低音版美唱 ~~~ -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 08:55:20

哈哈,又一首脍炙人口的坛歌:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:38:00

很好听的合唱,歌声很搭!诗人把歌词加上吧 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:02:11

好的,谢谢提醒:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:39:00

加上了:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:41:00

谢谢绿诗人 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:44:35

新坛歌隆重登场!赞合唱! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:23:28

唐班早安,谢谢! -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:40:00

双赞!虫虫醇厚丝滑的低音太美了,诗人的诗和合唱也有点睛的效果!超喜欢!找天来跟新坦歌:) -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:44:28

等 !! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:45:15

佳佳早安:)谢雅临听歌赏读,周末快乐 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:46:00

期待 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 09:46:00

抱抱佳佳:)谢谢听歌点评! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:27:52

赞绿虫组合! -silver545- 给 silver545 发送悄悄话 silver545 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 13:14:51

好歌一首!。。赞金童玉女的演绎!!!! -偶尔疯癫- 给 偶尔疯癫 发送悄悄话 偶尔疯癫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 13:22:27

问好马哥:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:28:17

虫虫这首唱的好漂亮!有质感,稳健!绿同学声音也很配虫虫。这歌好听! -飞渡- 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 16:22:11

渡渡周末好!谢谢:)开心看到你! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:24:24

虫找到了打开嗓子的办法了。。。诗人才分真大。。。 -择木而栖- 给 择木而栖 发送悄悄话 择木而栖 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 17:05:28

谢谢泽西:)周末愉快! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:25:02

绿绿虫虫组合唱新坛歌,沉稳低调溢满思念的滋味。 -疏桐儿- 给 疏桐儿 发送悄悄话 疏桐儿 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 17:27:58

桐儿周末好!谢谢:)祝美丽的桐儿周末愉快! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:26:49

谢谢绿绿!合唱和谐好听:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:23:10

低音很漂亮。 -玩票- 给 玩票 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 18:44:28

好嗓音,非常棒 -k2climb- 给 k2climb 发送悄悄话 k2climb 的博客首页 (0 bytes) () 02/19/2022 postreply 20:00:42

请您先登陆,再发跟帖!