【冬奥专场】《听闻远方有你》duet w/ 甜虫虫

来源: 于 2022-02-19 08:06:02 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

《听闻远方有你》duet w/ 甜虫虫

《致你 For You》
—- 忒绿

我又来
I’m here again 

走我们走过的路
Walking on the same paths we walked before

这算不算再相逢
Is this a reunion?

我又来
I’m here again 

吹我们吹过的风
Standing in the breeze we once stood in

这算不算再相拥
Does this count as hugging once more?

还是那座桥
Still the same bridge 

梦中常常升起的彩虹
The rainbow often rising in my dreams 

飘来你生如夏花的倩影
Carries a vision of you as beautiful as summer flowers 

还是那条溪
Still the same stream

心中常常泛起的涟漪
The ripples that often surge in my mind 

映着你美丽多情的眼睛
Reflect your pretty eyes of passion 

 
(中文稿 作于2020年1月11日。)
 

歌词：

听闻远方有你
动身跋涉千里
追逐沿途的风景
还带着你的呼吸
真的难以忘记
关于你的消息
陪你走过南北东西
相随永无别离
可不可以爱你
我从来不曾歇息
像风走了万里
不问归期
我吹过你吹过的风
这算不算相拥
我走过你走过的路
这算不算相逢
我还是那么喜欢你
想与你到白头
我还是一样喜欢你
只为你的温柔
听闻远方有你
动身跋涉千里
追逐沿途的风景
还带着你的呼吸
真的难以忘记
关于你的消息
陪你走过南北东西
相随永无别离
可不可以爱你
我从来不曾歇息
像风走了万里
不问归期
我吹过你吹过的风
这算不算相拥
我走过你走过的路
这算不算相逢
我还是那么喜欢你
想与你到白头
我还是一样喜欢你
只为你的温柔
我吹过你吹过的风
这算不算相拥
我走过你走过的路
这算不算相逢
我还是那么喜欢你
想与你到白头
我还是一样喜欢你
只为你的温柔

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 


更多我的博客文章>>>