【圣诞欢乐大PK】暖场 植物组43 Pokarekare Ana /相爱的那天 by BusyFish

Pokarekare Ana 是Haley Westenra 的版本（升调+3），毛利族情歌。 “相爱的那天”改编自它的中文版本， 也是“如果芸知道”的主题曲， 原唱谭维维。前者飘逸柔美， 后者肝肠寸断（为符合电影剧情）。所以我放一起了：））））

既然是情歌， 总不能是荤的吧， 所以我站队植物队！

只贴中文歌词了哈。。。估计也没几个懂毛利语：））

 

相爱的那天

相爱的那天， 以为是永远

分离的突然，偷走了时间

如果有天， 梦里出现

那是云在说， 随风来生见

准备了永远， 没准备再见

备好了一生， 却一瞬间

风对云喊， 再抱紧点

那是云在说， 来生再见

所有跟帖： 

• 声音真好听！ -mxp- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:24:46

• 你真神速呀! -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:25:32

• 秒赞！ -mxp- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:27:03

• 秒谢！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:28:13

• 歌名儿歌词都木有动物名或植物名，不好归队呀……情歌用来暖场可好？ :-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:29:04

• 咋都行。。。 毛利语可以翻译出植物来。。。。哈哈啊哈 -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:32:48

• 第34秒处我听出了"我的麦子"几个字的发音, 哈哈 -轻轻的我来- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:52:36

• 好耳朵，，，就是麦子！！！！！哈哈哈哈哈哈 -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:05:13

• 那就是毛利的麦子，就这么定了，嗯！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:08:33

• 不知道新西兰人民知道了会不会来打人：）））） -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:25:11

• 来了再说。。。“朋友来了有——好——酒”：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:30:24

• 很空灵的声音！ -轻轻的我来- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:50:30

• 谢谢轻友的脑筋急转弯：}}} -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:21:59

• 谢谢轻友的脑筋急转弯：}}} -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:22:07

• 第一首真是空灵飘渺，第二首也是纯净无比的声音！双赞！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:07:38

• 谢谢无班！！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:23:58

• 毛利麦田里传来好声音 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:27:00

• 嗯， 毛利人。。。。种麦子吗？。。。 -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:25:47

• 好声音 -艾迪_ad01- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:44:52

• 谢谢鼓励！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:26:35

• 一曲双语双歌！哇，清唱太好听了，天上飘来的声音似的。。。第二首也很动听，但中文和这个配器还是隔了一层的感觉～～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:51:26

• 中文的伴奏是加了长笛的。 -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:27:08

• 你这个一曲双歌的形式很好，我想以后搞个类似的活动，难度比较大哦 :-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 05:36:29

• 毛利版天外飞仙。中文版，每次都听得心痛。 -yeyang- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 16:07:06

• 谢谢大起大落的情绪：）） -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:27:44

• 简直是太美了！声音与伴奏的和声真是美妙！ -远风- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 16:15:41

• 谢谢远风！！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:28:03

• 好听！空灵飘逸，美妙的声音！ -返城知青007- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 16:37:07

• 谢谢友听歌！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:28:33

• 太空灵了！仙女你好！ -慢兔- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 17:24:18

• 兔仙好！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:26:09

• 好美的声音！ -南方蓝- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 17:24:58

• 谢谢哦！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:28:48

• 天外飞来的好声音 -明海蓝天- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:42:40

• 谢谢美誉哦！ -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 19:45:24

• 毛利人民感谢小鱼介绍毛利文化！gejsgyd tysu! 仙气缭绕好听极了！ -hophop- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:51:08

• 诶， 你在新西兰？我新西兰的朋友说这歌在新西兰特别popular， 但凡大场合都会唱这首 -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 19:44:50

• 橄榄球赛前的dance印象最深！ -hophop- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 21:21:38

• 天籁之音也就是这样的吧 -倔强- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 22:59:59

• 灰常棒！ -风城疯语- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 07:23:42

• 哇这毛利语的也太好听了，空灵飘逸，仙气飘飘~~中文版的醇美深情，也很棒！小鱼唱的各有特点，两版都喜欢！ -风华- ♀ (343 bytes) () 12/10/2021 postreply 10:41:08

• 天籁之声，好美！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 12:27:21

• 很动人空灵，好声音！ 第二首非常投入深情，赞！ -福教授- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 14:23:56

• 天籁之音！！好美的声音！！ -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 17:20:50

• 天籁之音! -womaninhome- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 18:20:27