【圣诞欢乐大PK】暖场：植物组 38: 【花儿为什么这样红】

海归作曲家雷振邦电影作品包括《刘三姐》《五朵金花》《冰山上的来客》等, 写花儿曲时的故事附在后面。1939雷去日本留学，他比王洛宾小两岁，1939年王洛宾就己出品了《在那遥远的地方》。2020年1月16日，该曲提名新时代国际电影节新中国成立70周年全国十佳电影金曲奖。

这歌不笑（多少年青战士埋在青藏高原）。

中文名 花儿为什么这样红
外文名 Why Are the Flowers So Red

• 歌曲原唱
  于淑荣、李世荣
• 填词
  雷振邦
• 谱曲
  雷振邦

歌曲歌词

 

女：花儿为什么这样红

为什么这样红

哎 红得好像

红得好像燃烧的火

它象征着纯洁的友谊和爱情

男：花儿为什么这样红

为什么这样红

哎 红得好像

红得好像燃烧的火

它象征着纯洁的友谊和爱情

合：花儿为什么这样鲜

为什么这样鲜

哎 鲜得使人

鲜得使人不忍离去

它是用了青春的血液来浇灌
 

 

 

创作背景

 

《花儿为什么这样红》是电影《冰山上的来客》的插曲，词曲作者雷振邦在接到为电影作曲的任务后，便立即来到新疆体验生活。为了能搜集到少数民族战士们传唱的民歌，他不顾个人安危来到多个位于喀喇昆仑山上的哨所，其中还有几个海拔在4000米以上的高山哨所。在向导的带领下，雷振邦冒着大雪出发，在走了一天刚刚来到一个哨所时，还没有进屋身后就发生了雪崩[2] 。雷振邦在这个哨所里，从一个塔吉克族战士的口中，听到了一个爱情故事。这个故事来源塔吉克族的一首民间歌曲《古力碧塔》，讲述的是一名为商人赶脚的塔吉克青年，爱上了喀布尔城的一位公主，但遭到了反对，青年只能顺着古丝绸之路流浪，把凄凉的歌声传遍了所有他路经的地方，最后传回到帕米尔高原他的故乡[3] 。雷振邦被这个故事所感动，他怀着激情进行再创作，于是《花儿为什么这样红》就这样诞生在了一个不眠的夜里。

 

所有跟帖： 

• 红沙发！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 06:01:50

• 这周有热红茶供应，慢慢喝。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 06:39:00

• 又是外录的吧～～圣诞树为啥要从加拿大运过去，你们当地木有么～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 08:24:33

• 圣诞树上一点红 -Happyyl- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 06:23:44

• 这颗树从加拿大运过来的，昨天刚买的，$60刀，往年30多。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 06:40:00

• A兄唱的很深情！好听！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 08:02:36

• 谢谢无班鼓励。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:30:00

• 树上红的是亮点！ -mxp- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 08:34:59

• 太对了，战士倒下了，鲜血一小片就够了。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:30:00

• 如果没记错，这吉他伴奏第一次听，比原版更现代好听。男花农AP兄唱得深情好听，花花们给你点赞！！：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 08:57:31

• 明天给你个半摇滚的映山红，谢谢。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:31:00

• 这个伴奏很独特啊，好听！ -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:02:39

• 謝谢，我也觉的伴曲很超前，所以去查了这个雷人，他谱了好多电影曲。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:34:00

• 好听，经典！ -杨毛头- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:21:35

• 谢谢毛头听唱鼓励。几十年前看过这电影。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 09:36:00

• 很好听·！ 赞！ -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:24:57

• 谢谢佩仪听歌。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:35:00

• 经典！ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:33:27

• 高僧，俺要在植物园住会儿，你别忘了吃素呀。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:36:00

• 忘不了！素我天天吃，但是荤我也天天吃！ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:44:01

• 新编曲好听 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:18:53

• 原调或过于低沉些，这个立体些。谢谢。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:45:00

• 好听的老歌 -moiausis- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:09:51

• 仙mom, 敢脚支援植物两首歌，明年种花神树都亮丽：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 13:10:00

• 老歌好听！AP兄唱得如泣如诉，好听！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 13:32:22

• 圣诞树上的红花是P上去的吗？:))))) -cgd9803- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 15:09:03

• 真玫瑰，从前院剪下，献给古兰丹姆。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:09:00

• 昨晚脑子里就冒出了这首歌，可惜我没唱过，没想到今天你居然贴了，唱的还有点老电影的味道。为植物组加油！ -树烨子- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 16:36:34

• 西域的歌，特别风味。多唱以后不会得老年症。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:14:00

• 还记得真假古兰丹姆，老歌好听！ -hophop- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 16:40:09

• 以前好电影还真不多。冰山上算是好的，插曲也帮忙了。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 18:16:00

• 好听！唱得很有激情！ -返城知青007- ♀ (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 19:41:23

• 今天给你唱映山红，你肯定路过见过。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 04:47:00

• 歌声好!背景故事很感人。 -womaninhome- ♀ (0 bytes) () 12/10/2021 postreply 18:46:28