【圣诞欢乐大PK】暖场：植物组 38: 【花儿为什么这样红】

海归作曲家雷振邦电影作品包括《刘三姐》《五朵金花》《冰山上的来客》等, 写花儿曲时的故事附在后面。1939雷去日本留学，他比王洛宾小两岁，1939年王洛宾就己出品了《在那遥远的地方》。2020年1月16日，该曲提名新时代国际电影节新中国成立70周年全国十佳电影金曲奖。

这歌不笑（多少年青战士埋在青藏高原）。

中文名 花儿为什么这样红
外文名 Why Are the Flowers So Red

• 歌曲原唱
  于淑荣、李世荣
• 填词
  雷振邦
• 谱曲
  雷振邦

歌曲歌词

 

女：花儿为什么这样红

为什么这样红

哎 红得好像

红得好像燃烧的火

它象征着纯洁的友谊和爱情

男：花儿为什么这样红

为什么这样红

哎 红得好像

红得好像燃烧的火

它象征着纯洁的友谊和爱情

合：花儿为什么这样鲜

为什么这样鲜

哎 鲜得使人

鲜得使人不忍离去

它是用了青春的血液来浇灌
 

 

 

创作背景

 

《花儿为什么这样红》是电影《冰山上的来客》的插曲，词曲作者雷振邦在接到为电影作曲的任务后，便立即来到新疆体验生活。为了能搜集到少数民族战士们传唱的民歌，他不顾个人安危来到多个位于喀喇昆仑山上的哨所，其中还有几个海拔在4000米以上的高山哨所。在向导的带领下，雷振邦冒着大雪出发，在走了一天刚刚来到一个哨所时，还没有进屋身后就发生了雪崩[2] 。雷振邦在这个哨所里，从一个塔吉克族战士的口中，听到了一个爱情故事。这个故事来源塔吉克族的一首民间歌曲《古力碧塔》，讲述的是一名为商人赶脚的塔吉克青年，爱上了喀布尔城的一位公主，但遭到了反对，青年只能顺着古丝绸之路流浪，把凄凉的歌声传遍了所有他路经的地方，最后传回到帕米尔高原他的故乡[3] 。雷振邦被这个故事所感动，他怀着激情进行再创作，于是《花儿为什么这样红》就这样诞生在了一个不眠的夜里。