【Smells of Roses】 - by 沿路美景

如果那个世界里有窗，请打开一扇来听我歌唱。

如果岁月可以倒回，请你不曾爱过我无知而自私的青春。

   Smells of Roses

Sofia Källgren

瑞典歌手Sofia Kallgren 根据陈升的名作《把悲伤留给自己》，填词再创作。谢谢石榴推荐这首歌给我。

 

Here in the garden, among the flowers ，
Smells of roses that fill my head ，
And the sun beams through the tree trunks ，
Dancing around me in purple red 。
And the river's always flowing ，
And like love it finds its way ，
I sing my song when the wind blows ，
All misgivings I will allay 。
But what if night time lingers over ，
Stay forever around my heart ，
And the shadows will all surround me ，
Could I see though it's so dark ？
And what if your love goes away now ，
Leave me lost here and all alone ，
Oh, Could I find a way through it，
Could I live here when you are gone, are gone ？
Cos I'v been searching through my whole life ，
For a place to call my own ，
Now I finally have found what I love ，
Among roses I found my home 。
But what if night time lingers over ，
Stay forever around my heart ，
And the shadows will all surround me ，
Could I see though it's so dark ？
And what if your love goes away now ，
Leave me lost here and all alone ，
Oh, Could I find a way through it，
Could I live here when you are gone, are gone ？
Here in the garden among the flowers
Smells of roses that fill my head
Now I finally have found what I love
Among roses I found my home, my home
Now I finally have found my home, my home
Among roses, among roses，among roses...

所有跟帖： 

• 美景沙发 -金灶沐- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 06:41:22

• 美景板凳 - 熟悉的旋律，全新的填词，完美的演绎，赞美景！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 06:42:17

• 美景地板！太适合你唱了，这感觉真棒！！！ -钟旖璇- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 06:50:45

• 情绪到位， 悲而不伤， 赞美景好唱！ -佩仪- ♂ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 06:55:43

• 美景太美！副歌部分尤其感人，整个思绪都在你的歌声里了。 -hophop- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 07:02:02

• 赞 -yeyang- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 07:08:30

• 美景的英文歌听上去特别有感觉 缓缓叙说深深入心 太好听了 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 08:06:01

• 美景摇椅 - 沁人心脾的好声音！情绪控制极佳！赞！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 08:06:40

• 淡淡的忧伤，动听的歌喉，把人带入往事的回忆……好听 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 08:08:06

• 美景歌声的感人，在这首歌里又充分体现了，低音音色都这么干净，太有特色了，特别好听！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 08:29:52

• 美景这里的情感递进，表现力太棒了，低音稳稳的，高音明亮有穿透力。。。这歌词好喜欢，很含蓄，又唯美。。。 -njrookie- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 08:46:45

• 开心看到又一首输出的中文歌。声音特别有感染力，走心是美景唱歌的特别突出的优势！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 08:59:07

• 把墙推了听你唱歌：）） 淡香浸透时间的骨缝：）） -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 09:27:33

• 好听！ 高亢的男声歌很适合你哦：） -Palmbreeze- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 10:12:37

• 第一次听这歌的英文版，帖子里的两句话更渲染了歌曲的故事感，静静的听静静的回味，就这样被你歌声里淡淡的伤感和惆怅包围着~~ -风华- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 10:55:44

• -----------环抱重谢大家听歌留言——————— -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 11:10:18

• 美景妹妹一贯的走心演绎法，每次都能感动我，大赞！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 11:12:50

• 美景唱得好棒！那天听风华的中文版后我想着练习一下跟风，你这英文版又是另一番惆怅滋味。 -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 11:30:08

• 在玫瑰开放的季节唱这首歌正合适！：）美景唱得走心，淡淡的忧伤。。。感人的好演绎！ -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 11:42:17

• 美景唱得很有意境，很有感染力，我听着你的歌仿佛在听你讲述着一个动人的故事，好听...... -微雨如酥- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 13:40:25

• 美景的演唱非常感人！ -qrose33- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 13:51:08

• ------谢谢大家:)))----------------- -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 16:15:52

• 回不去的过去，檫不掉的记忆，这就是我们的青春时代，好听！ -天山晨- ♀ (0 bytes) () 06/04/2020 postreply 18:29:28

• 很好听，舒缓悠远。。。理解和掌握都一流 -福教授- ♀ (0 bytes) () 06/05/2020 postreply 02:25:04

• 悠扬动人，摇曳生姿，风情万种！太好听了！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 06/05/2020 postreply 04:39:55

• —-谢谢天山，蓝天，福教授:)) 周末好！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/05/2020 postreply 09:49:04