已经很棒了,在这么短的时间里.假如定下来后,等你有空和有心情时再录一遍,一定

来源: 闽姑 于 2013-06-10 11:44:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (605 bytes)
本帖于 2013-06-11 17:46:59 时间, 由普通用户 XCJC 编辑

会更好的,因为知道哪里需要小的修改.尽管周杰伦是个音乐鬼才,但唱歌的人千万别学他的吐字和台湾国语.他在《烟花易冷》里的咬音不准不清最明显.比如"旧故里草木深"的深,音读 shēn,而不是shēng;等,音读děng,而不是děn;仍,音读réng ,而不是rén......这是闽语系方言者的通病,我也不例外.不过他的全球粉丝们是绝对不允许我如此说他的.我不敢再多说了.
谢谢热心支持和翻译试唱.祝你旅行愉快,一切顺利!再联系.

请您先登陆，再发跟帖！