2016年法国高考哲学作文题最新出炉:试试看你会写吗?

来源: 互联网 2016-06-16 09:53:56 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (85280 bytes)
本文内容已被 [ 互联网 ] 在 2016-06-16 09:54:45 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

比较:回到民国,做一张高考试卷

http://bbs.wenxuecity.com/memory/1028398.html

 

 

周三早上,近70万名考生参加了被称为“法国高考”的Bac考试。哲学是法国高中生的必修课,也是高考的第一道关卡,考哲学似乎成了法国的成人礼。法国哲学教育的最终目标培养公民的人文素养,使其在参与公共事务时具备足够的思辨能力。

尽管许多欧洲国家都在西方哲学的发展史上占有一席之地,但将哲学列为中学必修课仍属少数。但西欧国家中,目前只有法国、葡萄牙、意大利和西班牙四国将哲学列为中学必修课程。哲学学习不仅是法国公民的权利,也是他们的义务。

 

中国日报巴黎6月15日电(记者 庹燕南 实习记者 崔荻)法国当地时间6月15日,2016年法国高中会考(Bac)拉开了帷幕。

当日中午,在每年最引人注目的哲学考试结束后,走出考场的法国高中考生们有的大呼“简直是一场灾难!”,也有人信心满满说自己“引用了15位哲学家的金句”,“写起来毫无压力”。

法国高中会考的哲学作文部分,考试时长均为四小时。不同于中国高考作文部分的单一考题模式,法国高考中每一类考生的作文试题都有所区别,且均有3个主题可选,而其题材更是人文、哲学、历史等“雨露均沾”。

记者翻译了今年的法国高考哲学作文题。各位中国考生们,调出你们的思辨能力和储备的哲学知识,试试看你能写出一篇哲学大作吗?

 

文科考生试题 / Série L (littéraire)(三选一)

 

1. 我们的道德伦理观是建立在经验之上的吗?

Nos convictions morales sont-elles fondées sur l’ expérience?

2. 无尽的欲望是人的本性吗?

Le désir est-il par nature illimité ?

3.评述美国政治理论家汉娜•阿伦特(Hannah ARENDT)在其1964年著作《真理和政治》中的一段话。

 

社会经济科考生试题 / Série ES (économique et social)(三选一)

 

1. 我们一直都知道自己渴望的是什么吗?

Savons-nous toujours ce que nous désirons ?

2. 为什么我们学习历史是有好处的?

Pourquoi avons-nous intérêt à étudier l’histoire ?

3. 评述法国哲学家、数学家勒内•笛卡尔(René DESCARTES)在其1644年著作《哲学原理》中的一段话。

 

理科考生试题/ Série S (scientifique)(三选一)

 

1. 工作得越少,生活就越好?

Travailler moins, est-ce vivre mieux ?

2. 一定要通过证明才能认知吗?

Faut-il démontrer pour savoir ?

3. 评述意大利哲学家尼科洛•马基雅弗利(MACHIAVEL)在其1532年出版的著作《君主论》中的一段话。

 

 

法国高考哲学作文题真是高大上!- 那你试试文学作文题啊

 

2015-07-03 上海译文
 
 

 

在法国,参加高考的学生分为:文科、理科以及经济社会三类。六月中国高考结束后,网络上流传着一份法国所有考生都要考的哲学作文考题。也就是说不管你是文科、理科还是什么科,这份哲学作文题你都是要考到的,当然分科不同,所要阐述的哲学题目也有差异。

于是好奇之下,请同事找来了法国近十年(2005-2015),专门出给文科生的文学卷作文考题,结果发现,除了要考有关于作家、作品本身里面的内容,有时候还要考相关的改编电影……大家请体验一下法国文科生高考时的感觉吧,反正我觉得如果我去,肯定就完了。

有几道题还附录官方解题标准,小伙伴们可以按照这个思路尝试下答题哦。

 

2015年

福楼拜|《包法利夫人》

1:

小说结局的本来设定是:夏尔的女儿被送进免费学校。但在最终出版的小说中,改成了:医生奥梅的胜利。对于这个改动,你有何看法?

问题2:

有评论称:“在福楼拜的作品中,重要的是对形式的焦虑。”根据你对《包法利夫人》的了解,来回答这个问题。

 

2014年

阿尔弗雷德·缪塞|《洛伦扎戈》

问题1:

缪塞的剧本《洛伦扎戈》首次出版是在1834年,被收录在合集《椅子上的一场演出》中。出版方此举是为了引导读者如何解读这个剧本呢?

问题2:

有评论称“这个浪漫主义的剧本(……)极为现代。”该如何解读这个评价?

 

2013年

雷蒙·格诺|《扎奇在地铁》

问题1:

小说《扎奇在地铁》和同名电影被认为是发现了新世界,为什么这么说?

问题2:

“你聊啊,聊啊,你就知道聊。”你是怎么理解《扎奇在地铁》中的这句话的?

 

2012年

拉伯雷|《巨人传》

问题1:

你认为约翰修士是一个真正的英雄吗?

问题2:

《巨人传》只是拉伯雷消遣之作?

 

戴高乐|《战争回忆录》

问题1:

戴高乐在其《战争回忆录》第三卷中描写的斯大林形象有何深意?

问题2:

弗朗索瓦·莫里亚克把《战争回忆录》的作者看成“一个孤单的人”。你是什么看法?

 

2011年

贝克特|《终局》

问题1:

为什么说Hamm这个人物在剧本《终局》中处于核心地位?

问题2:

《终局》中,有什么东西慢慢毁掉了?

 

帕斯卡·吉尼亚|《世界上所有的早晨》

问题1:

在小说和同名电影中,桑德·哥伦布的小屋占据怎样的重要地位?

问题2:

在小说和同名电影中,“失去”和“艺术”之间是怎样的一种紧密相连的关系?

 

2010年

荷马|《奥德赛》

问题1:

《奥德赛》第五卷至第十三卷中,女神雅典娜对于奥德修斯的象征意义?

问题2:

奥德修斯屡次面临死亡。这些经历在他的历险中起到什么作用?

 

帕斯卡尔|《思想录》

问题1:

为什么说“消遣娱乐”赋予了《思想录》重要意义?

问题2:

有评论认为,阅读《思想录》如同“离奇地扎入黑暗之中”。你是如何评价这种说法的?

官方答题解读:

问题1:

得分点:

-区分“消遣娱乐”在现代社会中的语意以及它在帕斯卡尔这里的特殊意义(词源解释不是必须,但能加分)

-将“消遣娱乐”这个命题和没有上帝信仰的人类的自负和悲惨这个话题联系起来

加分点:

-结合谈论人类的两面性

-解释“消遣娱乐”这个词的词源

-对于帕斯卡而言,“消遣娱乐”就是辩论的时刻,这能让他感受到和上帝同在的幸福

-如可能:可以区分一下,帕斯卡尔的“消遣娱乐”(divertissement)和蒙田的“散心解闷”(diversion)

扣分:

哲学观点的分析论证没有结合原文

 

2009年

拉克洛|《危险的关系》

问题1:

在《危险的关系》中,瓦尔蒙子爵有段时间曾帮助过一家穷人,这段描述有何作用?

问题2:

在小说和同名电影中,是如何来展现梅尔特伊侯爵夫人是一个与众不同的女性的?

 

兰佩杜萨|《豹》

问题1:

多纳富伽塔村在《豹》中起到怎样的作用?

问题2:

亲王自认为是“萨利纳家族最后的一个人”,这句话表达了小说怎样的深意?

 

2008年

夏尔·佩罗

问题1:

如何理解《鹅妈妈的故事》当中的母亲形象?

问题2:

佩罗的文笔以及多雷的插图是如何展现故事人物同时具备人性和兽性的?

官方答题解读:

问题1:

得分点:

-母亲形象的多样性,如:

1)母亲

2)后母

3)教母

-承认,《鹅妈妈的故事》当中的母亲形象不同于主流的母亲形象,在主流文化中,母亲是一个保护者,她的爱总是无私的

1)母亲的去世致使孩子陷入不幸的境地(《灰姑娘》)

2)母亲让孩子面对危险(《小红帽》《蓝胡子》)

3)后母的施虐者形象(《仙女》)或者会忽略自己最出色的孩子(《小拇指》)

4)太过溺爱孩子的母亲(《驴皮公主》)

-仙女可以说是善意的母亲形象的替代者

加分点:

-母亲保护的缺失和孩子会遇到的困难,将两者结合起来

-如果坏母亲并不会受到惩罚,读者从中能得到怎样的道德教育呢?

扣分:

缺乏深入、客观的比较分析

问题2:

得分点:

-小说和插画都含有人性和非人性的元素

1)故事名字,如:《穿靴子的猫》、《驴皮公主》

2)人物角色:有食人怪

3)动物会说话

加分点:

-在处理和他人关系时,人类生气时的举动

-提到:多雷的插画是为了表现从人性到非人性的过渡,而不是强调非人性的一面(比如,在《小拇指》中,多雷就没有画出食人怪杀害自己孩子的场面)

扣分:

没有将夏尔·佩雷和多雷结合起来分析

 

兰佩杜撒|《豹》

(对,这本书连续两年出现了)

问题1:

《豹》中那条名叫Bendico的狗十分重要?

问题2:

兰佩杜撒为什么在《豹》中把萨利纳亲王的身份设定为天文学家?

 

2007年

狄德罗|《宿命论者雅克》

问题1:

在你看来,狄德罗为什么要让雅克和他的主人外出旅行?

问题2:

在《宿命论者雅克》中,狄德罗是如何戏弄读者的期望的?

 

2006

拉布吕耶尔《品格论》

问题1:

在《品格论》的《论宫廷》和《论大人物》这两个章节中,那些朝臣是如何突显自己的价值的?

问题2:

拉布吕耶尔是如何劝说读者远离宫廷以及大人物的世界的?

 

奥维德《变形记》

问题1:

在《变形记》第十卷、第十一卷和第十二卷中,奥维德在“爱情”和“变形”之间建立起了怎样的联系?

问题2:

“一切皆变,表象在变。”(选自《变形记》第十五卷)

在《变形记》第十卷、第十一卷和第十二卷中,奥维德是如何将上述这句话体现在各种主题以及文风上的?

 

2005年

克雷蒂安·德·特鲁瓦|《佩塞瓦或圣杯故事》

问题1:

Blanchefleur这个人物在佩塞瓦的演变中扮演怎样的角色?

问题2:

C.Durvye在一份关于《佩塞瓦或圣杯故事》的研究文章中称,所谓神奇的世界就是“布满恐怖的陷阱”,同时又具备“高尚的奇迹”。你是如何理解这种两面性的?

 

卡夫卡、奥森·威尔斯|《审判》

问题1:

分析小说《审判》和电影《审判》中,《在法的门前》这个短篇。

问题2:

威尔斯在用电影手法处理《审判》时,小说中的女性形象是否有所改变?

 

所有跟帖: 

是挺高大上。但我觉得也是有路子的。训练好了就问题不大 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:56:04

人文素养人生哲学是通过高压的强迫性的考试能培养得出来的么? -飞*星- 给 飞*星 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:39:55

哲学在法国高中上门必修课,教孩子们对人生对社会有一种思考,挺好的。 -Gbdjw- 给 Gbdjw 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:17:04

本来挺好的,但一想到自己的人生哲学还得被那些人生哲学也不见得好哪里去的老师打分,主宰着自己的前途命运,就难感觉好了。 -飞*星- 给 飞*星 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:26:21

我觉得他们的想法是:高考题你大概会记一辈子,你不必在考场上真的把这事儿想透,但未来几十年,你每次想起来,都会琢磨一下 :)) -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (59 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:13:20

Do you have all the original questions in french? Thx! -blackmatter- 给 blackmatter 发送悄悄话 (43 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:38:09

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”