四川方言

来源: Happyyl 2017-10-09 19:49:34 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3063 bytes)

甲:兄儿!吃哒没有?走哪里器? 
乙:吃哒老,器杠路。 
甲:器杠冰河路满? 
乙:哦咧!走咯,一路器! 
甲:算达,这两天客西波锣青痛。 
乙:啷哎的哟? 
甲:那天器吃牛娃子生朝,喝多求了,回来在我屋门干前达了一扑趴。倒拐子也遭搓俩皮! 
乙:背时鸡挖子的少喝点儿麻! 
甲:兄儿!你不晓得,那几爷子鼓捣灌。咚大那杯子我整了七杯,皮闲皮闷的,着不住! 
乙:哪些在场麻? 
甲:和牛娃子耍得好的还有哪些单?杜莽子哦何瞟眼哦刘大炮哦万婆娘哦那几个! 
乙:那几坨跛罗货哟。你喝得赢他们,着都不着。 
甲:恼鸡挖子火一天。明天还有两起酒。 
乙:啷哎你一天人情世故弄求多哟? 
甲:球大个晓得,只要是认得到你的就要给你飞张请帖,包包里这点钱要喊幺台了! 
乙:也是,两个卵子钱吃酒就吃莫求得了! 
甲:哎!不说老!婆娘打电话带昂了,喊我回器胀饭了!今天整的盐喘喘登洋芋! 
乙:要得。二天一起耍。你腿杆不方便,慢些个走! 
甲:要得,兄儿,二天耍!

所有跟帖: 

云贵川的方言都相像吗? -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/09/2017 postreply 20:48:38

云贵川交界的方言比较像,越远越不像 -芝士汉堡- 给 芝士汉堡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/09/2017 postreply 22:12:47

回器胀饭=回去吃饭? -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/09/2017 postreply 20:50:02

Yes -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 10/10/2017 postreply 08:26:32

川东北部方言吧,安康、汉中也许有相近用法 -芝士汉堡- 给 芝士汉堡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/09/2017 postreply 22:11:05

对头 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 10/10/2017 postreply 00:43:09

“球”在大半个中国通用。是粗话。应该写成“毬”。也许是为了文明,写成“球”,可意思全变了。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 10/10/2017 postreply 03:48:05

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”