重发一个老故事

本帖于 2016-12-09 06:58:07 时间, 由普通用户 Happyyl 编辑

This is a true story about me.  Kind of funny in the today’s standard.

Came to the US in the mid 80’s.  Our old friends may still remember the political and economic situations in China in those years.  Before leaving the country, we went through an overseas-going training.  Among the materials covered, the trainer told a sad story about an absent minded Chinese professor who was a visiting scholar at a famous US university. One day, this professor went shopping.  He found his item and walked toward the front door while his mind was fully occupied by his research project.  The next thing was that the security alarm sounded and he was caught for stealing. This professor, already famous in China, could not take the humiliation easily and committed suicide after being released by the police.

Reason to tell the previous story is to avoid comments like “You are stupid” 

Upon the arrival of the university town, I immediately went to K-Mart for some necessities.  However, I could not find anything there within my limited budget ($360 stipend per month) and decided to go on to another store.  However, having not got used to the American open-shelf style stores, I felt really uncomfortable to walk out the store empty handed. After some mental struggles, I went to one girl cashier (I thought I was handsome enough and she should treat me well) and uttered “I didn’t buy anything.” 

She stared in my eyes.  Afraid of my poor English, I said the same thing again.  Her eyes grew even bigger and rounder. My face turned red and thought “Gee, is my English that bad even my TOEFL scored more than 600 points”.

Quickly checked all my words and grammar, I repeated the sentence “I didn’t buy anything.” 

After one minute or so (I guess she had finally understood why I acted that way), she smiled and said “I know.  Just go.” 

With a big red face, I walked away.

所有跟帖: 

没时间读呢。但看了你的请假条。敬劝老弟请个风水大师 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:07:16

不要韩国的,要中国的,看看青瓦台的风水。谁住都出事。 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:08:39

中南海和紫禁城的风水好。三岁孩子都可以干。出不了事 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:10:04

找爪四哥。他北京的路广 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:11:34

对了!串子呢? -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:12:10

追着心仪的女神满世界转呢~~~ -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:22:57

好像最近七彩也没见呀 -最爱土豆丝- 给 最爱土豆丝 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:57:27

立马产生 8 挂啦---他们俩一起漫游啦。。呵呵呵呵呵 -佛布袋- 给 佛布袋 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:21:34

真快 -NewBird- 给 NewBird 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:38:30

我。。。。什么也没说哦~~~ -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 09:49:11

我重感冒,病得五颜六色。 -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 11:56:41

唉,,,早点康复 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 12:42:02

多喝水,吃巧克力补充能量 - 然后跟着笑坛去南洋 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 12:47:53

这家伙,围观不嫌瓜大哈! -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:12:04

韩国国会通过朴槿惠弹劾案 朴槿惠即刻停职 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:15:35

会不会有下一步?判刑什么的? -佛布袋- 给 佛布袋 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:20:34

从不信风水,韩国的问题我认为是这个民族的极端性所致 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:21:16

你的选民信不信? -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:39:48

我也不信磁场,可法拉第证明了的确存在 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:41:37

真是不嫌事儿大 -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:25:01

那时国内的商店店员高高在上,把买主当小偷一样地防着。一进这开架式商店真不知道咋办。 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:00:31

为什么脸红,那姑娘很漂亮吧? -NewBird- 给 NewBird 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:37:22

真没好好注意。当时想着女孩好说话一些 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:56:50

那故事可能是小编的作品,警报响了若忘记付款回来付了就是了,美国人很nice -NewBird- 给 NewBird 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:37:22

也许。也可能加上英语问题吧,80年代来的人大都数开始开不了口的。故事是当时北京语言学院院长讲的。 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 09:51:41

我也是不买东西会不好意思 -扬之水- 给 扬之水 发送悄悄话 扬之水 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:38:58

我不敢逛街边小店,要是店里没顾客,不买点东西真不好意思。 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 09:16:31

一去一扬长,一路下西洋,逛逛杂货铺,吓坏小姑娘 -扬之水- 给 扬之水 发送悄悄话 扬之水 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 07:50:53

哈哈哈,好应景啊。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 08:41:07

周周如此,,,,一个月后,姑娘终于忍不住了,问,,,, -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (67 bytes) () 12/09/2016 postreply 09:30:32

看来你是想来美国背点沙回去了 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 09:48:11

偷了许多空气~~~ -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 10:19:14

既然酷不成,,这个也挺帅的,,, -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 11:03:40

For little more stipend, may go back to K-Mart every week. -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (88 bytes) () 12/09/2016 postreply 11:29:14

嗯,刚开始会有这个感觉,现在没有了,扬长而去! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2016 postreply 11:56:31

请您先登陆,再发跟帖!