谁知道”螃蟹“和”王八“的普通话、天津话、唐山话、秦皇岛话的四种发音？

螃蟹：

普通话：庞蟹（pang发二声）

天津话：胖蟹（pang发四声）

唐山话：乓蟹（pang发一声）

秦皇岛话：耪蟹（pang发三声）

 

王八：

普通话：王八（wang发二声）

天津话：忘八（wang发四声）

唐山话：汪八（wang发一声）

秦皇岛话：网八（wang发三声）

 

所以，练天津话、唐山话、秦皇岛话都很容易，只要会普通话。

所有跟帖： 

• 唐山和秦皇岛的我不评论，文中关于天津话的部分全是错的，天津话和普通话的区别在第二字上，不在第一个字。 -单戈- ♀ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 10:09:44

• 千真万确，我老家就是秦皇岛，就象你这么叫 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 11:04:49

• 您要非得说天津话说“螃铠”，我不和您犟，唐山秦皇岛也这样说。但是您说天津话里，”螃蟹“的”螃“和”王八“的”王“发几声？ -我爱丁二酸钠- ♂ (47 bytes) () 11/25/2016 postreply 10:41:44

• 1 声 -南城胡同串子- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 10:51:01

• “螃”和“王”发一声，那是赵丽蓉老师，哈哈 -我爱丁二酸钠- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 10:56:10

• 对我老家秦皇岛就是这么叫螃蟹 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 11:05:46

• 螃铠儿 （螃，一声） -说谁谁- ♀ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 19:22:40

• 绝对是一声。 -零不是数- ♂ (0 bytes) () 11/26/2016 postreply 13:20:48

• 发音全不对，呵呵 -喜大普奔- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 11:10:28

• 这样学唐山话，就失了韵味 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 12:10:15

• 同意。唐山话“你看前面这辆卡车，怎么用“奔驰”的牌子？”。这里面“车”和“驰”和“牌子”用普通话的四个声根本无法表达出来那个韵味 -我爱丁二酸钠- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 12:24:33

• 来一个有故事情节的 -我爱丁二酸钠- ♂ (1208 bytes) () 11/25/2016 postreply 12:42:07

• 有意思。。。我记得《鬼子来了》有唐山话 -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 13:15:06

• 姜文、姜武、高圆圆、宋世雄儿时都是在唐山长大的。 -我爱丁二酸钠- ♂ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 15:23:38

• 敢情姜文说的都是乡音 -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 11/25/2016 postreply 18:14:43