表欺负我这个台湾甜心，那些北京话

除了装电儿台我看懂了，其他的我一句都没看懂，谁给我解释解释~~~~

所有跟帖： 

• 胸炒鸡蛋容易理解，说到底北京人喜欢像英文一样连读 -禅心禅意- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 13:51:01

• 我在那边喃喃楠楠胸炒鸡蛋，我婆婆在旁边说昨天才吃过西红柿炒鸡蛋，你今天还要煮啊？ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:39:36

• 哈哈，婆婆北京人？ -禅心禅意- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 20:40:52

• 8是，上海银~~~~ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:51:12

• “北京方言的语音特点中有三点是学界研究比较多的：儿化，吞音和大舌头。” -季襄- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 13:56:25

• 天津话也吞音，派出所读作：派索儿 -500miles- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:55:25

• 公安局咋念？ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:56:18

• 西红柿炒鸡蛋，公主坟，石景山，王府井，西直门，还有啥要问滴？ -a7a8- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 13:59:49

• 不妥不妥，，，“公主坟儿”是个地名，，“公主坟”绝对是个坟墓～～ -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:08:15

• 这个好笑。。。。。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:59:02

• 还有马家铺和灯市口 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:37:06

• 早晨说的：百度脸红，，百度李彦宏 -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:15:18

• 阿紫说的是这个吧～ -麦禾阳光海岸线- ♀ (88 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:27:18

• 还有一个 -方齐- ♀ (91 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:39:06

• 李彦宏 脸红？ -麦禾阳光海岸线- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:41:07

• 西红柿炒鸡蛋 王府井 西直门 公主坟 石景山 马家铺 灯市口 cctv -麦禾阳光海岸线- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:39:35

• 是大舌头学北京话吧... -M45- ♂ (163 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:49:00

• 还有些音读跑了，比如“壮”读三声，大栅栏，读大什烂（没准原来就是大什烂） -500miles- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:59:12

• 大拾烂儿 -军大衣- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 15:23:47

• 五哥，你说的三声是这个字：奘 -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 17:24:12

• 我以为那是个垃圾站，了很长时间 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 20:50:01

• 哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~~ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:51:54

• 紫海, 别听他们的. 邯郸学步知道吧,就是这样的. -M45- ♂ (169 bytes) () 08/17/2016 postreply 14:51:16

• 高抬脚轻摆手~~~ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:54:37

• 请问 马丫铺是什么 -舞女- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 15:03:12

• 马家铺 -tea_fan- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 15:31:26

• 额们蓝荒楞，还真是不太熟悉北京地名 -atravel- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 16:10:16

• 俺北方银也没好哪儿去。 -tea_fan- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 16:22:45

• 马家堡 -Radiance77- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 17:24:03

• 正解 -M45- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 19:18:42

• 原来是 堡子～ -麦禾阳光海岸线- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 21:40:22

• 北方没有甜心儿这么说的， 有也是泊来语。。 土话叫心儿里美大萝卜 -Radiance77- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 17:30:11

• 北方都是说：屋里的~~~~ -阿尤- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 17:46:53

• 还说炕头上的 -M45- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 19:19:32

• 那小妮子是what意思？ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:57:12

• 甜心儿，别学那些北京郊区农民说的土的掉渣的话 -NewBird- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 19:02:58

• 哈哈哈，就是。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 19:40:23

• 我虚心求教~~~~ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:59:59

• 楼主台湾人？ -老婆叫我土皇帝- ♂ (0 bytes) () 08/17/2016 postreply 21:42:40

• 嗯~~~ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 04:53:58

• 我们被台湾话台湾腔折磨多少年了啊，你这猜哪跟哪.... -小学同桌- ♂ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 00:02:52

• 谢谢大家释疑解惑~~~各位北荒盆友们，下次上课时，请带个翻译，谢谢~~~~ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/18/2016 postreply 05:01:03