对父母亲的称呼

来源: M45 2016-07-10 11:49:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1619 bytes)

不知道什么时候开始兴起"老爸","老妈"的称呼.呼唤父母来也不分时间,地点.搞笑的是百度里还有个"老爸老妈吧".

我呢,听着这带"老"字的称呼,用台湾话讲就是"感觉怪怪的".我的有限的知识里"老"字可以形容排行最小的人."老疙瘩"就是最小的孩子,"老姑"就是最小的姑姑. "老小儿"在单田芳的评书里提到过.是骂人的.

也不是所有说"老"字都是小的意思."老爷子"实际上是在叫爹呢.不过呢,我觉得是一种俗称.好象现在也没多少人用.

日本很重视称呼.内外有别.男女有别,辈份年纪有别.当面和背后也有别.我的总结是尊重和自谦.所以目前还没听说日本流行"老爸","老妈"的称呼.
M45注: 没有去日本体验过现代生活,不知道说错了没有.

米国很不讲究称呼.但内外有别还是有的.

中国有尊老爱幼的美德. 可是现在感觉是爱有余,尊不足.有一次我父亲用微信吩咐我弟弟去帮忙办事.
我弟弟说:老爸,一切办妥.放心吧.
我父亲说:好.谢谢. 
最后又饶一句:你把那老字去掉.

这一句话震耳欲聋啊.也让我考虑了很多.觉得,在家里称呼父母亲还是要沿用儿时用的称呼好.不要发明新名词.即便是撒个娇什么的,用爹,娘估计父母亲不会不高兴.不知道笑友们有同感?

所有跟帖: 

想让别人按自己喜欢的方式叫自己,就按被叫人喜欢的意思叫别人 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 12:57:05

老爸老妈叫起来有亲切感,或许有人潜意识里害怕自己衰老,所以忌讳“老” 字,其实老了就老了,谁不会老啊? -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 15:14:41

对外人讲,既表示亲近,还有自谦。当面称呼父母,就缺乏尊重了。因为两者不可并举。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 21:12:02

我就叫老爸老妈~~~ -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 15:48:16

嗯,有的地方叫父母为阿大、阿娘。改叫老大、老娘就象黑社会了。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 15:57:21

那个……我经常叫老娘 -扬之水- 给 扬之水 发送悄悄话 扬之水 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 16:17:20

那什么,我先去晕一会儿。。。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 16:22:38

O(∩_∩)O哈哈~,不知道水妹妹的”老娘”,听了怎么想? -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 19:40:26

她没抗议啊 -扬之水- 给 扬之水 发送悄悄话 扬之水 的博客首页 (0 bytes) () 07/11/2016 postreply 00:09:53

去去去,你得叫姐 -扬之水- 给 扬之水 发送悄悄话 扬之水 的博客首页 (0 bytes) () 07/11/2016 postreply 00:10:59

有老婆叫老公是“爹地”,我一愣,她解释是随孩子叫,O(∩_∩)O哈哈~ -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 15:59:08

电影里有这个叫法,不过通常有前缀“他”。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 16:25:26

电影里叫“孩子他爹”, -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 19:38:55

2003天龙八部里胡军大喊:娃的娘~~~ -meowzilla- 给 meowzilla 发送悄悄话 meowzilla 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 20:01:26

这叫漏怯?好像有此说法。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 20:45:21

在东北文化流行以前,我不知道老字居然还可以是小的意思…所以这里面还有文化差异… -MMMMM06- 给 MMMMM06 发送悄悄话 MMMMM06 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 20:26:27

淮河以北吧。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 20:48:37

各家看各家的情况吧,,,我觉得没什么问题,,,比如,,,, -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (400 bytes) () 07/10/2016 postreply 21:06:56

如果是去吃,我也不反对。听说国内狠热是真的嘛? -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2016 postreply 21:35:09

先看照片,,,,, -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (800 bytes) () 07/10/2016 postreply 21:53:57

手机微距? -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/11/2016 postreply 02:30:18

很好看,有特点。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/11/2016 postreply 02:33:37

喊老爸老妈,至少在我这是表示撒娇的行为~ -小学同桌- 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (62 bytes) () 07/11/2016 postreply 01:16:09

是。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (214 bytes) () 07/11/2016 postreply 02:38:35

说错了,日本也有类似的称呼对父母 -ninth- 给 ninth 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/11/2016 postreply 02:19:42

举个例子呗。 -M45- 给 M45 发送悄悄话 M45 的博客首页 (0 bytes) () 07/11/2016 postreply 02:39:15

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”