信，达，雅的好翻译！

你最喜欢哪个翻译

这五天的庭审，也验证了这句话！

所有跟帖： 

• 聪明的大妈/图 -劲松在山岗- ♂ (252 bytes) () 08/26/2013 postreply 17:36:33

• 翻译得各有特色？哪个最色呢？ -劲松在山岗- ♂ (94 bytes) () 08/26/2013 postreply 17:41:43

• 回复：英文有语法错误 -DANSHUI- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 17:37:00

• 错误难免（图） -劲松在山岗- ♂ (105 bytes) () 08/26/2013 postreply 17:47:42

• “顾左右而言他，”此之谓也？ -jiumajia- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:04:23

• 嘿嘿 -劲松在山岗- ♂ (67630 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:10:42

• 嘿嘿？ -劲松在山岗- ♂ (191 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:12:16

• 十级翻译： 如果你想搞闹剧，我跟你如胶似漆！ -π- ♂ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:17:46

• 十二级：如果你不离开，我在你周围无尽头转圈。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:21:25

• 回复：十三级：君不弃，吾死缠！ -彪酱子- ♂ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:28:07

• 顶！精炼！ -劲松在山岗- ♂ (231 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:32:49

• 0级翻译 。。。君当做磐石，妾当做蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:40:40

• 哇~~，紫色真才女。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:43:02

• 真女。 -劲松在山岗- ♂ (244 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:37:56

• 大顶！这是多年的文化积淀啊！！！（图） -劲松在山岗- ♂ (272 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:45:24

• 好！东北彪悍派（图） -劲松在山岗- ♂ (267 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:10:18

• 偶的水平只到六级。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:18:18

• 古人为何作诗？（图）。 -劲松在山岗- ♂ (227 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:38:22

• 因为他们不懂数学。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:55:53

• 答对了。另外他们也不懂外语。（图文无关） -劲松在山岗- ♂ (231 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:07:31

• 如果你丫再不滚蛋，我就从边上开始弄到你小命完蛋！ -idiot94- ♂ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:29:15

• 哈哈哈！好地名预示着会有好事发生。。。 -劲松在山岗- ♂ (228 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:49:10

• 十四级：子不走我也不走，死磕！ -偶尔也淑女- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:40:15

• 民间有高人！/图 -劲松在山岗- ♂ (223 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:41:33

• 哈哈，淑女超强。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 18:42:03

• 超强。 -劲松在山岗- ♂ (239 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:32:16

• LOL弓虽 -acme- ♀ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:05:27

• 君不弃，偶不离。 -我欲因之- ♂ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 19:05:47

• 好，江南婉约派。（图） -劲松在山岗- ♂ (223 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:04:35

• 一级：如果你不理我，我就死给你看 -wxcacxw- ♂ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 19:49:01

• 如影随形/图 -劲松在山岗- ♂ (230 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:14:46

• 拍上一行大字：讲人话！ -pppttt- ♂ (0 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:47:08

• 一图了然！ -劲松在山岗- ♂ (234 bytes) () 08/26/2013 postreply 20:51:56

• GRE 翻译：我在生命的尽头等你。勃氏后翻译： -勃事后- ♂ (30 bytes) () 08/27/2013 postreply 07:08:14

• 喝醉了的翻译：你不走，我就在你身边死卑你看。 -我冇醉- ♂ (0 bytes) () 08/27/2013 postreply 16:15:43

• 黏我者亡 -背包走天涯- ♀ (0 bytes) () 08/28/2013 postreply 01:43:55