我怎么也听不清是ass 还是eyes

来源: 移花接木 于 2012-06-05 05:06:12 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (513 bytes)

我是country music fan. 乡村音乐家南方口音居多，

我怎么也听不清南方人是在说：ass 还是eyes.

这首歌是临时举的一个例子，注意2:11左右，我知道他唱的不是he close his little ass,

可我怎么听也明明是ass. 如此例子数不胜数，所有人南方人都一样。

而且这些redneck们唱歌没有第三人称单数的概念，所有歌里都是he don't know ; she don't care. 

一个ain't 代替所助动词。

所有跟帖： 

• 卡朋特有首歌也没第三人称单数 -脂肪豆- ♀ 给 脂肪豆 发送悄悄话 脂肪豆 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2012 postreply 07:02:49

请您先登陆，再发跟帖！