童言趣事

来源: jennytomato 于 2012-05-18 18:03:41 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2307 bytes)

本文内容已被 [ jennytomato ] 在 2012-05-19 06:03:40 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

背景：小儿，三岁刚过半。
一）
昨天带儿子去Target。结帐的时候，儿子突然问收银的小伙子，“Can you scan me too?"
"Why?"
"Because I want to know how much I am."
"Well, all right." 那小伙子还真拿着扫描仪过来了，手里好像蔵着个口香糖。
听到 “吱儿”的一声，儿子知道自己被扫描了，小脸兴奋的，赶紧问，“How much?"
"100”，小伙子一本正经的。
“Oh my god, I am so expensive."
等我们出了店门，儿子若有所思地嘱咐我：“Mommy, don't buy kids. They are too expensive."

二）
还是Target。还是结帐。排队人很多。收银台正前方有个ATM提款机。
儿子突然跑到ATM 前，比比划划半天，然后跑回来，好像往我手里放东西，说，“Here are some money for you, mommy."
我正乐着，他又跑回去，反反复复折腾了5次，不去了。
我说儿子咋不给妈取钱了呢？
“That's enough to pay for your shopping, mommy." 儿子正色道。
周围的人都乐不可支，我前面一先生对我儿子说，要不你也帮我取点钱呗。
儿子认真地说，“Sorry, I can't help you. I don't know your password."

请阅读更多我的博客文章>>>