台湾朋友说:

汉字简化后,

親不见,愛无心,產不生,厰空空,麵无麦,運无车,導无道,兒无首,飛单翼,有雲无雨,開関无门,鄉里无郎,聖不能听也不能说,買成钩刀下有人头,輪成人下有匕首,進不是越来越佳而往井里走。

可魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌。

所有跟帖: 

原来繁体字也有讲究 -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 17:45:06

事事都有讲究! -kola- 给 kola 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 18:22:18

有雲无雨怎么啦?谁知道哪块云有雨啊。就连believe里还有lie个呢 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (47 bytes) () 03/13/2012 postreply 17:45:26

嗯,同意。500里面还有两个0呢:)) -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 18:18:20

believe remoVe lie -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 19:31:15

无所谓啦,都用电脑打字的,再过几年能用手写出来无论简体繁体都算厉害了 -脂肪豆- 给 脂肪豆 发送悄悄话 脂肪豆 的博客首页 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 18:38:39

与时俱进,存在的就是合理的,文字也是一种预言符号: -kola- 给 kola 发送悄悄话 (444 bytes) () 03/13/2012 postreply 20:12:09

哈哈哈哈,有点牵强 -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 20:23:06

现实是:台湾也不得不采取“读繁写简”的策略。 -kola- 给 kola 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 20:31:51

在2008年后,联合国使用的中文一律用简体字。 -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/14/2012 postreply 13:08:06

台湾乱伦幼女杂交等等新闻也多。 -faday- 给 faday 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/13/2012 postreply 21:20:36

简化是趋势。中国孩子花在学写字的时间太多。在国外,你不要灌输,不要洗脑的情况下 -勃事后- 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (460 bytes) () 03/14/2012 postreply 08:39:02

繁体和简体的"贪赌"二字什么时候变一样了? -auroraA- 给 auroraA 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/14/2012 postreply 12:30:25

请您先登陆,再发跟帖!