ZT-来自中坛：原生态的曹孟德

在小说“三国演义”里面，当关羽得知了大哥刘备的消息后，毅然决然地挂印封金，走上了一条千里走单骑，过五关斩六将的英雄传奇之路。在关羽刚启程不久，有一段曹操给关羽送行的场面。小说里对这一场景的描写，其感人程度不亚于梁山伯与祝英台的18里相送。区别只在于梁祝的相送是儿女情长，而曹关则是英雄相惜。

在河南的地方戏里面有很多唱段对此场景有很形象的描写。下面这两段很有代表性，也很诙谐，完全是老百姓的语言，挺有意思

版本1：

曹操（唱）：

曹孟德在马上一声大叫，

关二弟听我说你且慢逃。

在许都我待你哪点儿不好，

顿顿饭包饺子又炸油条。

你曹大嫂亲下厨烧锅燎灶，

大冷天只忙得热汗不消。

白面馍夹腊肉你吃腻了，

又给你蒸一锅马齿菜包。

搬蒜臼还把蒜汁捣，

萝卜丝拌香油调了一瓢。

我对你一片心苍天可表，

有半点孬主意我是O毛！

（注：最后一句里的倒数第二个字比较俗，所以用O代替）

 

版本2：

曹操（唱）：

曹孟德骑驴上了八里桥，

尊一声关贤弟请你听了：

在许昌俺待你哪点儿不好？

顿顿饭四个碟儿两个火烧，

绿豆面拌疙瘩你嫌俗套，

灶火里忙坏了你曹大嫂，

摊煎饼调榛椒香油来拌，

还给你包了锅马齿菜包，

芝麻叶杂面条顿顿都有，

又蒸了一锅榆钱菜把蒜汁来浇。

 

 

所有跟帖： 

• 曹公没错看人，华容道上关羽也很义气 -NewBird- ♂ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 10:16:09