the best days of my life

 Bryan Adams - Summer Of 69 .mp3
 

I got my first real six-string - bought it at the five and dime 


Played it til my fingers bled - it was the summer of '69 
Me and some guys from school - had a band and we tried real hard 


Jimmy quit and Jody got married - I shoulda known we'd never get far 


Oh when I look back now - That summer seemed to last forever 
And if I had the choice - ya - I'd always wanna be there 
Those were the best days of my life 

Ain't no use in complainin' - when you got a job to do 


Spent my evenin's down at the drive-in - and that's when I met you - ya 


Standin' on your mama's proch - you told me that you'd wait forever 


Oh and when you held my hand - I knew that it was now or never 


Those were the best days of my life - back in the summer of '69 

Man we were killin' time - we were young and restless 
We needed to unwind - I guess nothin' can last forever - no 
And now the times are changin' 
Look at everything that's come and gone 
Sometimes when I play that old six-string 
I think about ya wonder what went wrong 

Standin' on your mama's porch - you told me it would last forever 
Oh and when you held my hand - I knew that it was ow or never - ya 
Those were the best days of my life - oh ya - back in the summer of '69 
Ya - me and my baby in '69 

It was the summer of '69 

所有跟帖: 

翻译出来大意是:弹起了我心爱的土琵琶,唱起了动人的歌谣,哎~~~~~ -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2011 postreply 20:26:56

这日本翻译不错 -dontmatter- 给 dontmatter 发送悄悄话 dontmatter 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2011 postreply 21:26:12

哎哥们儿,我好心顶你的帖子,你怎么骂人? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2011 postreply 21:34:37

打是情,骂是爱嘛,说明楼主爱你的顶。 -π- 给 π 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 06:22:22

别误会,开个玩笑,在下赔过 -dontmatter- 给 dontmatter 发送悄悄话 dontmatter 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 08:31:03

千万别! 没人跟他开玩笑小五就不来了。 -π- 给 π 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 11:44:50

好吧,罚你贴张大头照,多吸引点MM来。但要是太帅了,就贴背光的 ... ... -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (45 bytes) () 03/20/2011 postreply 17:38:45

How about this one -dontmatter- 给 dontmatter 发送悄悄话 dontmatter 的博客首页 (102 bytes) () 03/20/2011 postreply 19:08:12

呵呵呵,算吧 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 20:01:03

楼上踢来踢去的是仨国足的?:-))) -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 08:52:30

hahaha,They are driving through.... -七彩奶油- 给 七彩奶油 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 09:22:15

请您先登陆,再发跟帖!