Pump water--泵水，意思：投资，，，给某人钱（一般金额比较大）还有，

Collect skin
收皮
应改为：enough skin---够皮，意思：满足了，足够了。

Collect father
收爹
应改为：Collect voice--收声，意思：闭嘴


You give me collect father.
你同我收爹!
应改为：You give me collect voice--你同我收声!意思： 你给我闭嘴

各位先猜着，其余答案稍后提供。

所有跟帖： 

• 乜唔系抽水0既咩？ -e带渐宽- ♂ (0 bytes) () 07/29/2010 postreply 04:50:00

• draw water---抽水,意思：从某人某处拿钱，回佣 -仙蓬老人- ♀ (0 bytes) () 07/29/2010 postreply 05:07:48

• 更正，“Collect voice”正确是"shout up" 闭嘴 （下同） -仙蓬老人- ♀ (0 bytes) () 07/29/2010 postreply 06:11:09