大家一起炒冷饭 A教B上海话,教了2句,B就疯掉了. (马版)

A说,数字“222”的读法是“两百捏泥”。B想,三个“2”没有一个读音是一样的。晕!








A又说,“刚一”在上海话里是“竟然”的意思,“他竟然说他傻”的正确说法是“一刚一刚一刚”。


























B疯特。

所有跟帖: 

很壮! -小宁波♂- 给 小宁波♂ 发送悄悄话 小宁波♂ 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 08:41:37

笑得个马翻! -gardina- 给 gardina 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 08:43:03

结棍格。 -xia19878- 给 xia19878 发送悄悄话 (24 bytes) () 07/27/2010 postreply 10:38:38

冷饭炒热了! -lish- 给 lish 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 11:15:09

哈哈 -Catte- 给 Catte 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 12:03:09

两百廿贰. 伊讲伊戆, 伊讲. -季襄- 给 季襄 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 14:26:54

完全不懂的路过~ -佳佳:)- 给 佳佳:) 发送悄悄话 佳佳:) 的博客首页 (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 14:54:26

请您先登陆,再发跟帖!