因为哑语对某些表达没有相对的词汇，所以译员只好做出最直接的动作

哑语不像普通语言发展的那么快速，多变，不正规；它应该说是比较守旧的停滞的语言，在现代的某些范畴内，它的词汇少得可怜。