捞面是一种调料

今天我们大老板带着审计师合伙人到我办公室来，我还纳闷呢，我这部分还没弄完大领导们来干嘛？

老板很严肃地问：中餐里的lou mien是什么意思。哈哈，感情兴师动众的问这事啊。我说捞面就是drained noodle 或者noodle without soup as opposed to noodle soup or chow mien. 老板看着审计师，很得意：aha! 审计师很无辜地说：那些Peiwei 的人告诉我：lou main是一种调料。我问他：那个人是个老墨吧？老板说：你怎么可以这么对待我们的审计师涅？他又问：那chow yunfa（周润发）是不是有炒面条的意思？哈哈，你说说，这都哪跟哪啊？

所有跟帖： 

• Peiwei 是什么意思？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 07/26/2010 postreply 16:12:10

• http://www.peiwei.com/index.html -SCR7799- ♂ (56 bytes) () 07/26/2010 postreply 18:39:01

• 回复：Peiwei 是什么意思？ -f1234567- ♂ (203 bytes) () 07/27/2010 postreply 18:48:48

• 周润发的正经英文名字是Chow Yun-fat.:) -婷婷~- ♀ (0 bytes) () 07/26/2010 postreply 16:40:31

• 周润发: 馒头泡在稀饭里 -lish- ♂ (0 bytes) () 07/26/2010 postreply 17:17:04

• 捞面是一种寂寞. -六仔儿- ♂ (0 bytes) () 07/27/2010 postreply 02:04:39