水果变酸了

我觉得有空的时候，写下儿子的话语是母亲独有的乐趣，比如当然我妈妈就没有这样的乐趣。现在生活节奏很快，我时常忘记写，然后就是忘记，其实蛮可惜的，儿子长得很快，生活像一条奔流不息的小河，转眼之间，自己老了，儿子就大了。
昨天我叫他饭后吃点葡萄，是他自己在超市尝过，然后才买下来的。
但是他告诉我：那个葡萄很酸，我不要吃。我一皱眉头，他不吃就是我的专利了，十分不悦。
问：当时你不是说甜的吗？
答：是，但是现在变酸了。
我说：变甜的水果有，哪里有变酸的水果。
答：就是变酸了，因为他们生气了。
*他们sauer geworden. （德语的酸可以跟生气同义.）
我昏，怕我没听懂还来个中文解释。！

所有跟帖： 

• 愤怒的葡萄484这么来的亚? :D -佳佳:)- ♀ (0 bytes) () 07/26/2010 postreply 05:59:34