俺来美国闹滴笑话

刚来美国,鸟语听的似懂非懂,还不懂装懂,闹不少笑话.有一天,一老美帅锅跟俺聊天,说明儿个有Tornado要来,问俺是不是就不来学校啦?俺听成Tomato,一脸天真的问哪有Tomato呀,俺可喜欢吃Tomato啦.帅锅大眼瞪着俺,你吃过Tornado?俺说是呀,(心想小看俺们中国不是?俺们啥没有?俺接着加一句:俺最爱吃那种红红的,黄的也不错哦.哈哈,把老美给听傻了.后来,他拿出报纸给俺看那条,才知道闹笑话咧,哈哈~~~


话说俺闹了tomato and Tornado 的笑话后,那帅锅对俺青眼有加,老动不动来逗俺.有天午饭间,他问俺昨晚做啥好吃的没,俺说做了kitcken,(其实是想说chicken,但这两单词俺老给搞混.)他说在哪做滴呀?俺想都没想,就说" of course in the chicken". 哈哈哈~~~, 帅锅听了倒地~~~

所有跟帖： 

• 回复：俺来美国闹滴笑话 -7.5- ♂ (75 bytes) () 04/16/2010 postreply 11:44:37

• 哈哈,是空姐太聪明,还是....:-) -moonlightdancer- ♀ (0 bytes) () 04/16/2010 postreply 12:19:05

• 回复：哈哈,是空姐太聪明,还是....:-) -7.5- ♂ (52 bytes) () 04/18/2010 postreply 10:45:30

• 哈哈，这两个有新意 -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 04/16/2010 postreply 19:43:20

• 嗯，有新意！ -40- ♀ (0 bytes) () 04/16/2010 postreply 20:03:45

• mm真可爱 -人生地不熟- ♀ (0 bytes) () 04/17/2010 postreply 01:09:03

• 还没完吧？帅锅到底你怎么弄醒的？弄醒后是不是就走不动了？。。。 -半世- ♂ (0 bytes) () 04/20/2010 postreply 11:06:56

• 那个“鸡肉”和“厨房”的笑话俺也闹过，是在LOWES买东西时。 -37二十一- ♂ (50 bytes) () 04/20/2010 postreply 12:20:08