网管啊,体谅体谅我们这些写手吧!
润涛阎
2-20-2010
我花了几个小时写了一篇关于汽车的文章,那可是2万多拜特啊。一看表,10点了,就决定贴上睡觉去了。可发送后,立刻返回说贴不上,给出的理由说是文章里有禁闭字。我当时纳闷了:我是不用脏话写文章的。就是骂人,按照读者的说法也是“骂人不带脏字的”怎么可能有禁闭字?但既然网站扫描出了禁闭字,那就乖乖地查找吧,人家只告诉你有禁闭字,到底在哪里,人家是不点出来的。你犯了法,你自己应该知道的!
从头到尾读一遍,发现了不少错别字,但没有发现有禁闭字。因为这篇文章不是政论文,怎么可能有禁闭字?把错别字改了后就认为可以发出去了。结果还是一样!有禁闭字不能接受。那就再看一遍,这次可是要仔细一些,不是一行行地看,而是一句句地看。又发现了几个错字,但还是想不出哪句是禁闭字。又发了一次,又被拒绝,理由还是有禁闭字。我当时有点急了,干脆白打字算了,不贴了。刚要关机,想到这几个小时打字不容易,就又坐下。这次发誓要仔仔细细认认真真地检查。不是一句句地看,而是用鼠标一个个字地检查,跟写文章的速度快不多少。检查完后,我的眼前晕乎乎的,时间差10分钟不到午夜12点,差不多检查禁闭字用了我俩钟头了。还是没有发现禁闭字,猜想是网站有了问题,便发一下试试,不行就睡觉去了。发了过去后,还是说不行,有禁闭字。
我恼怒万分,刚要关机,突然想到莫非是里边的英文有问题?有可能!便又心平气和继续查询英文字。里边除了汽车的专业用语,比如brake, vacuum, pedal,就找不到什么了。对这些单词一个个仔细琢磨,找不到与色情有关的内容。突然看到了里边有英文suck是说吸真空,这下明白了,这个词可能与色情有关,便立刻改成中文的“吸真空”,当时是12点多了,上眼皮跟下眼皮打架了,害怕“吸”的中文也不行,干脆把吸真空给删掉了事。觉得这次终于找到禁闭字了。兴高采烈地发送,结果还是不行!我愣了。中文里没有了,英文里也没有了,莫非中英文接茬的地方有问题?想到这里,眼前一亮,立刻查找。把所有英文的前边都搜一遍,发现:“安装”的后面是“brake override system”,立刻在“装”的后面加上个“上”字,说不定网站的搜索过滤把brake读成了b 和rake, 就是在断句的问题上出了差错。然后,把所有的brake前边只要有“装”字的就加上个“上”或者干脆把“brake override system”用中文“刹车是爷”。这样,即使搜索软件读成了“装上b rake”也应该没问题了。然后发送,立刻成功了!
网管啊,不论您是兄弟还是姐妹,可怜可怜我们这些写手吧!
任何煞费苦心编造的笑话,也比不上真实生活里的笑话令人震撼!原来在网站,“装”字的后面不能紧跟brake!希望写手们注意了。不然,查起来很难的!
请阅读更多我的博客文章>>>