外国教师讲解西游记，太搞笑了 zt

这是我在读者杂志上看到的一篇文章，说的是瑞典的一个老师是怎样讲解我国的古典文学西游记的，挺搞笑的。

　　 瑞典的一所乡村中学，一个老师正在上外国文学课。有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》。老师是这样向学生讲的：

　　 故事说的是一个中国的和尚去西方旅游的经历，这种旅游的实质是一种探险。他骑着一匹白马，带着一个名叫沙僧的仆人。为了打发旅游的寂寞，他还带了一只宠物猴和一只宠物猪上路。

　　 一路上，这个和尚经过许多高山，渡过一些大河，受到许多惊吓。他走过一个名叫火焰山的火山口。在一个只有女孩的国度——女儿国有过艳遇。据说他带的宠物猴本领很大，一路上为他扫除了许多障碍。譬如一只蝎子，两只蜈蚣。五只黄鼠狼，七只蜘蛛，大的动物有一头野牛，两只狮子，三匹狼，一头大象，三只犀牛等。猴子还有一些让人不解的行为，比如一发怒就放火烧东西，一路上烧了好几个山洞，一棵柳树，还有几座漂亮的宫殿，还对着一堆白骨打了许多遍才住手。而和尚为了约束这只猴子，就趁它不注意在它头上安装了一个类似手铐的玩意，和尚一念咒语，手铐就收缩，猴子疼痛不已，只好乖乖听和尚的话。

　　 和尚带的宠物猪看起来没什么作用，只是充当旅游的解闷工具罢了。据说它曾一口气吃了四个西瓜，把和尚、猴子和仆人的那一份都吃了。它还很好色，看见美女就流口水。

　　 那个仆人也没什么大用处，只是很老实，整天挑着一副破行李，听任摆布。

　　 和尚花了13年才到达印度，寻了一些印度佛经，像得了宝贝似的回国了。

　　 学生们听完后非常惊呀：一是想不到中国人这么热衷于冒险；二是想不到1000多年前中国人就喜欢养宠物猪了。

（资料来自网络）

所有跟帖： 

• Not pets, body guards! :-) -Piranha- ♀ (0 bytes) () 01/13/2010 postreply 12:49:52

• 猪八戒吃西瓜不是西游记内容 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/13/2010 postreply 13:00:16

• 你肯定？ -白芦- ♀ (0 bytes) () 01/13/2010 postreply 19:14:22

• 好像是，只是没后来引申得那么长 -500miles- ♂ (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 05:14:55

• 这个解释很有角度。。。 -半世- ♂ (0 bytes) () 01/13/2010 postreply 15:16:52

• 猪八戒什么时候吃了四个西瓜？是不是瑞典西瓜很贵啊？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 09:28:31

• 瑞典是不是很冷，说不定不长西瓜的，靠空运的？ -白芦- ♀ (0 bytes) () 01/14/2010 postreply 17:38:10