A教B上海话，教了2句，B就疯掉了。..zt

来源: 小懒熊 于 2009-10-25 07:20:04 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (190 bytes)
本帖于 2009-10-26 04:20:59 时间, 由版主 笑比哭好 编辑

A说，数字“222”的读法是“两百捏泥”。B想，三个“2”没有一个读音是一样的。晕！

A又说，“一刚”在上海话里是“竟然”的意思，“他竟然说他傻”的正确说法是“一刚一刚一刚”。

B疯特。

所有跟帖： 

• 俺家就有上海人，明天验证一下。 俺也快疯掉了 -AnitaM- ♀ 给 AnitaM 发送悄悄话 AnitaM 的博客首页 (0 bytes) () 10/25/2009 postreply 07:45:11

• 哈哈哈听人这麽说过,还有,说脸皮厚,是 -笑比哭好- ♀ 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (27 bytes) () 10/25/2009 postreply 08:44:51

• 是老面皮啦，你怎么会听成这个。。。。汗呀~~~ -小懒熊- ♀ 给 小懒熊 发送悄悄话 小懒熊 的博客首页 (0 bytes) () 10/25/2009 postreply 18:12:01

• :DDDDD -金色的麦田- ♀ 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2009 postreply 05:30:34

• 18+ -500miles- ♂ 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (12 bytes) () 10/26/2009 postreply 05:07:37

• hahahhahahah~~~笑刚特了～～ -garyline89- ♀ 给 garyline89 发送悄悄话 garyline89 的博客首页 (0 bytes) () 10/25/2009 postreply 12:50:27

• 回复：A教B上海话，教了2句，B就疯掉了。..zt -sleepbeauty- ♀ 给 sleepbeauty 发送悄悄话 (17 bytes) () 10/25/2009 postreply 13:55:46

• 回复：A教B上海话，教了2句，B就疯掉了。..zt -xtxt2008- ♀ 给 xtxt2008 发送悄悄话 (9 bytes) () 10/25/2009 postreply 19:52:20

• 呵呵！那你们没听过温州话！那才另类呢。 -以色列- ♂ 给 以色列 发送悄悄话 以色列 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2009 postreply 09:40:39

• hahahahah~~~快要乐疯了,还有那个"老眯眯"... -眯眯眼儿- ♀ 给 眯眯眼儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2009 postreply 16:12:25

• 最后一刚是表示惊讶强调，而且声调不一样的。 -小马妈- ♀ 给 小马妈 发送悄悄话 (180 bytes) () 10/26/2009 postreply 22:06:50

请您先登陆，再发跟帖！