古代女子对丈夫的八个雅称 zt

现代女人称自己的丈夫为“老公”,其实“老公”一词是古人用来称呼太监的。之前张炜已经发稿提过,《老公的原意竟然是太监》。这样的称呼实在是可笑,且看古时女子是如何称呼自己的丈夫的,不仅好听,而且含义高雅。

一,良人。古诗有云:“妾家高楼连苑起,良人持戟明光里”。古时妻子称自己的丈夫为“良人”;丈夫称自己的妻子亦为“良人”;这种不加区别的称呼虽说给夫妻间带来很多不便,但从此可以看出当时男女地位是比较平等的。

二,郎。为了避免“良人”称呼的不便,后来人们便根据“说文解字”,在“良”字音义上加以区别,在“良”右边加“阝”,变成“郎”字,代表了丈夫。李白有“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好”。郎,多亲切的称呼阿!

三,郎君。单音节词有点太甜腻,于是后来人们就在“郎”字后面加一个“君”字,成了“郎君”,听过一首歌叫《杜十娘》:“郎君啊,你是不是饿的慌?”。郎君,是妻子对丈夫的雅称。

四,官人。后来到了宋代,宫延中出现了“官家”一词。平民百姓中有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今,民间仍对新郎称为“新郎官”。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶。官当然是管人嘛,那家里的官人当然就是管家里的老婆孩子了。

五,老爷。大户人家对老公的尊称。这样的称呼在家中的尊贵地位也就不言而喻了。

六,外人。“内人”一词大家都很熟悉,丈夫介绍妻子时称其为“内人”,那妻子称丈夫“外人”也是合理的了。“外人”一词最早也是出现在宋代。

七,相公。看过京剧,越剧,黄梅戏的话,你一定会对里面不时就有的,拉长了声音的一声娇呼“相――公――”印象深刻,这也不难看出这个称呼在古时是很流行的。这比“官人”又进了一步,已经不仅是“官”,而且是最高的官“相”了。

八,先生。近代以来,也有称“丈夫”为先生的。《辞海》解释为,《礼记·曲礼上》:“从于先生,不越路而与人言。”也引申为对年长有德业者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思,从中尤可见男性的尊严,至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。(张炜)


http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b3398b60100ciz9.html

所有跟帖: 

老爷 + 相公 = 老公 :D -佳佳:)- 给 佳佳:) 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 05:35:13

经常听人讲: -nuxrl- 给 nuxrl 发送悄悄话 nuxrl 的博客首页 (42 bytes) () 10/07/2009 postreply 05:47:41

挺正面!不像丈夫对女子 -Badguytang- 给 Badguytang 发送悄悄话 (614 bytes) () 10/07/2009 postreply 05:54:56

还是这个花样多,哈哈 -老石- 给 老石 发送悄悄话 老石 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 06:56:06

还是这个花样多,哈哈 -老石- ♂ -知名度比较高- 给 知名度比较高 发送悄悄话 知名度比较高 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 08:12:14

不得不顶 -狗肉- 给 狗肉 发送悄悄话 狗肉 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 16:45:08

掌柜的,当家的,劳工,老不要脸的,老不死的,应该也算。 -六仔儿- 给 六仔儿 发送悄悄话 六仔儿 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 07:44:30

算!(部分是现代或当代的) -Badguytang- 给 Badguytang 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 08:37:33

再加上:宝贝儿,亲亲,冤家,,, -金色的麦田- 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:51:25

第七个万万不可再用 -砖头bro- 给 砖头bro 发送悄悄话 砖头bro 的博客首页 (14 bytes) () 10/07/2009 postreply 07:52:06

哈哈!大相公。 -Badguytang- 给 Badguytang 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 09:12:41

长知识啊~~ -讲不清- 给 讲不清 发送悄悄话 讲不清 的博客首页 (34 bytes) () 10/07/2009 postreply 10:16:26

^_^ 有趣。 -烛龙- 给 烛龙 发送悄悄话 烛龙 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:12:15

哈哈,这个文雅点儿,谢谢楼上的朋友们! -金色的麦田- 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (28 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:37:08

我们四川人对老婆统称 - “堂客” -CMOS- 给 CMOS 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 19:23:01

请您先登陆,再发跟帖!