Leverkusen vs. Liebekussen

来源: 云裳日光 于 2009-02-26 05:52:43 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1758 bytes)

6岁的宝贝自己看电视，完了以后冲过来告诉我，我看足球比赛了。
我甚不感兴趣，但是凑合着问他：怎么样？

是：Liebekussen 对 Hamburg。
我马上知道是：Leverkusen。

给儿子一说就很搞笑，勒沃库森队成为爱的亲吻队了，于是我马上纠正他，免得出去闹笑话。
可是过了一会，儿子又告诉我，是：Lebkuchen队对汉堡队，但这个发音，又成了姜饼队了。



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 今天被狗咬了一口
  • 好书推荐
  • 小人名言
  • 阿尔卑斯山滑雪周记
  • 快乐就在瞬间

    • 所有跟帖： 

    • Leverkusen Liebekussen Lebkuchen -全息摄影- ♂ 给 全息摄影 发送悄悄话 全息摄影 的博客首页 (101 bytes) () 02/26/2009 postreply 07:50:06

    请您先登陆，再发跟帖！