Alabama 阿拉巴马州
It is illegal to play Dominos on Sunday.
星期日玩多米诺骨牌违法。
It is illegal to wear a fake moustache that causes laughter in a church.
在教堂内戴假假胡须引人发笑违法。
Putting salt on a railroad track may be punishable by death.
在铁轨上放盐可判死刑。
It is illegal for a driver to be blindfolded while operating a vehicle.
司机蒙眼开车违法。
Beer wrestling matches are prohibited.
严禁啤酒摔跤比赛。
Incestuous marriages are legal.
乱伦婚姻合法。
It is illegal to impersonate a person of the clergy.
扮演神职人员违法。
It is illegal to maim oneself to escape duty.
通过自残规避职责或职责违法。
You may not drive barefooted.
不得光脚开车。
Boogers may not be flicked into the wind.
不得乱弹鼻屎。
It is legal to drive the wrong way down a one-way street if you have a lantern attached to the front of your automobile.
如车前挂有提灯 / 灯笼，在单行道上逆向行驶合法。
You must have windshield wipers on your car.
车上必须装有雨刷。
You may not have an ice cream cone in your back pocket at any time.
不得在后衣袋中放冰淇凌。
Masks may not be worn in public.
公共场合不能戴面具。
Women are able to retain all property they owned prior to marriage in the case of divorce. However, this provision does not apply to men.
离婚时，女方可保留婚前自有财产，但本规定不适用男方。 
Alaska 阿拉斯加州
In Fairbanks, it is illegal to feed alcoholic beverages to a moose.
在费尔班克斯，向驼鹿喂食酒精饮料违法。
A law in Fairbanks, does not allow moose to have sex on city streets.
在费尔班克斯，不得让驼鹿在街上交配。
It is illegal to a wake a bear for the purpose of photography, although it is legal to shoot a sleeping bear.
出于摄影目的唤醒熟睡中的熊违法。但向熟睡中的开枪合法。
Moose may not be viewed from an airplane.
不得从飞机上俯看驼鹿。
It is considered an offense to push a live moose out of a moving airplane.
将驼鹿推出正在行进的飞机，将被视为犯罪。
Arizona 亚里桑那州
In Tucson, it is illegal for women to wear pants.
在图森，女性穿长裤违法。
In Globe, it is illegal to play cards in the street with a Native American.
在 Globe, 在大街上与美洲原住民打牌违法。
In Glendale, it is illegal to drive a car in reverse.
在格伦代尔，倒着开车违法。
In Nogales, it is illegal to wear suspenders.
在诺加莱斯，穿用背带违法。
Hunting camels is prohibited.
严禁猎取骆驼。
Any misdemeanor committed while wearing a red mask is considered a felony.
戴着红色面具所犯轻罪将视为重罪。
There is a possible 25 years in prison for cutting down a cactus.
割断仙人掌可能被判 25 年监禁。
Donkeys cannot sleep in bathtubs.
驴子不得在浴缸里睡觉。
A class 2 misdemeanor occurs if one places a mark upon a flag which is “ likely to provoke physical retaliation ” .
在国旗上涂画“可能引发暴力报复的”内容构成二级轻罪。
It is illegal to manufacture imitation cocaine.
生产可卡因赝品违法。
When being attacked by a criminal or burglar, you may only protect yourself with the same weapon that the other person possesses.
当遭到罪犯或窃贼袭击时，只能使用与对方相同的武器自卫。
It is unlawful to refuse a person a glass of water.
拒绝为人提供饮水违法。
You may not have more than two dildos in a house.
家中不得藏有两支以上人造阴茎。
>>>>>>
麻萨诸塞州一条古老法律规定，上床前必须洗澡。波士顿一条地方法律中则称，参加丧礼者在丧席上吃的三明治面包数量绝不能超过了3块，否则该奔丧者将面临处罚。
密歇根州法律规定，如果妻子未经丈夫许可就擅自剪去头发，她将被罚款；在肯塔基州，如果妻子不同意而丈夫擅自买了顶帽子也属违法行为。
在四面都是陆地的俄克拉荷马州，捕猎鲸鱼属于非法，尽管该州的居民也许一辈子都不会看到一条鲸鱼。华盛顿州的威尔伯市规定，主人不能骑一头丑陋的马旅行。
伊利诺斯州扎尔恩地区法律则规定，狗和猫不允许吸雪茄，但是可以吸纸烟；在乔治亚州亚特兰大市，禁止长颈鹿主人将长颈鹿系在电线杆上。在加利福尼亚州《熊权法规》里，印有十几条保护熊的条文，其中一条写道：“熊有权以它自己的方式来观察你，如果它的眼色使你感到不安，请你尽快走开。”
美国肯塔基州伊丽莎白市警察局长鲁本加德纳对记者称，肯塔基的一些法律条文可以用“愚蠢”两字来形容。譬如在肯塔基的法律文本中，有一条就规定人们每年必须至少洗一次澡，否则就将面临处罚。加德纳说：“在肯塔基州，还有好多愚蠢和疯狂的法律。”
另一条肯塔基州法律条文规定：“任何一个女人都不能穿着游泳衣出现在本州的公路上，除非她身边有至少两个警察护送，或者她手中拿着一根棍棒。”这条法律条文的后面又画蛇添足地补充道：“这条法律条文不适用于那些体重低于90磅(约40公斤)或体重超过200磅(约90公斤)的女性，当然它也不适用于母马。”
加德纳还为记者找出了许多肯塔基州的奇怪法律，其中包括：向在公共场所演讲的人扔鸡蛋或扔西红柿将要坐牢1年；将小鸡、小鸭、小兔子染上颜色后出去兜售也属非法，但如果它们的数量超过6只就另当别论。
纽约市运输部门的一条法规规定，女人可以裸露胸部乘坐城市的地铁，法规称在男人可以不穿衬衫的地方，女人也拥有同样的权利。该法规是一名女权主义者在地铁内不穿衣服被捕后制定出来的。纽约运输部门警方发言人称，他们将执行规定，但是“如果她们侵犯了其他法律，比如裸体坐在地铁椅子上抽烟，我们将采取法律行动。”纽约法律不允许市民在地铁内抽烟。
在加利福尼亚州，旧金山市的一条法律就规定，禁止大象在大街上散步，除非它们的脖子上拴着一条链子；洛杉矶的一条法律称，在同一时间让2000只羊穿过好莱坞林荫大道属违法行为；洛杉矶的另一条古怪法律还禁止市民在街灯下捕捉飞蛾；加州中部的帕洛阿尔托市一条法律多此一举地说：“在墙壁和其他任何垂直表面溜冰是违法的行为”。
加州安大略市一条订于1930年的法律条文这样规定：“禁止公鸡在不该鸣叫的时候乱鸣叫，否则主人将吃官司或被罚款。”加利福尼亚和俄亥俄州的克里夫兰都有一条古怪法律规定，如果没有合法的捕鼠执照，使用老鼠夹逮老鼠也属非法行为！
佛罗里达州一条法律还剥夺了未婚女子在星期天进行高空跳伞的权利，如果违反了这条法律，理论上这名女子将被罚款或坐牢。佛州的另一条法律规定，如果大象被主人系在了某个停车点，那么它也该像汽车一样交停车费。
康涅狄格州的丹佛市一条法律条文规定，在日落以后必须向前走，如果倒着走路就属非法；哈特福德市的一条法律禁止人们用双手倒立行走过马路；此外该市还有一条法律规定，男人不准在星期天亲吻妻子，否则将被罚款。
在路易斯安那州，一个人抢银行属于非法；但如果他抢银行后又用一把水枪打了银行出纳员一身水，那就更属于非法了。
路易斯安那州法律还规定，如果用真牙去咬人，那只是“简单的攻击行为”；但如果是用满口假牙去咬人，那罪名将会罪加一等，变成“严重攻击行为”。
阿肯色州的一条法律规定：“阿肯色河的河水禁止涨得比小石城主街上的桥还高。”伊利诺斯州柯克兰市一条法律对蜜蜂下起了命令∶“禁止蜜蜂飞过村庄或穿过任何街道！”
科罗拉多州的罗根县和佛罗里达的迈阿密，法律条文规定，在天黑之后，禁止妖怪进入城镇；而内华达州的一条法律规定，在任何时候都禁止妖怪闯进浴室。
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
