主流社区的影响----法拉盛白人小贩的苦与乐 

本帖于 2008-11-04 06:14:31 时间, 由版主 笑比哭好 编辑

妞约黄后区有个法拉盛,是大陆新移民集聚区。
此区如此的中国化,以至于说英文你都不好意思。商店的招牌,商品的标签全是中文。
大街上人声鼎沸,熙熙攘攘,拥挤嘈杂。怎么说呐,和中国的小镇集市有点类似。
刚来纽约的时候,问一哥们你多少年没回中国了?他说,六年了。我说,你应该回国看看,中国的变化可大了。
他不说来回签证比较麻烦,且有拒签可能性。而是幽默地说:我只要有想回中国的念头,就去法拉盛。去一次管半年,半年内都不想回中国。 此区的中国化程度由此可见一斑。
皇后区图书馆斜对面的大街旁边,有一些摆小摊的。这一点不够与时俱进。中国城市街头小贩早就被虎狼一样的城管给取缔了。
话说有个白人小贩,贩卖些袜子手机套之类的小商品,嘴里吆喝不太流利的中文:‘便宜了,便宜了,玩刀啦,玩刀啦’叫个不停。法拉盛闹支持奥运那阵,这厮不知道从哪里搞了一个free体恤衫,上写:中国加油!然后是五环图案。这天周末去买菜,看到这个‘非主流’ 挺醒目的,心想老外群众的爱中国热情咱得鼓励,反正袜子没多没少,就顺手掏出10快钱,检了两捆白色棉线袜子。 丫半开玩笑地说:May I keep the change? 我也说: This is Buffet, no tip' 丫一边笑着找钱,一边说我有一个魔术T-shirt,这几天卖的钱都triple了。问我T蛇上的字是什么意思, 我说:Go! China. 他说这几天突然有些男顾客的对他的商品感兴趣,并且不讲价. 原来,和我抱同一想法的人还真不少。
白云苍狗,时光荏苒,两三周转眼就过去了。到了震后闹妖的日子。再一个周末,又看到了那个白老头,这一次身上套的是件黄T-SHIRT。我停下来,翻翻他的东西,他似乎认出了几周前的老顾客说这一次您需要什么?
我问他最近生意怎么样?他说很糟糕, Magic T-shirt 不work了以后,就又搞了这一件,不知道怎么了,连女顾客都不感兴趣他的商品了。 我告诉他问题出在你现在的T-Shirt 上,很多中国人不喜欢他们。老外一脸迷 
惑:真搞不懂你们中国人,你不能光从颜色上来判断事物。
‘从事商业活动,你得了解主流民意’
这句话我没说,怕过多的解释会耽误他做生意。

所有跟帖: 

"顺手掏出10快钱", 天哪,你老婆管得也太松啦! -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (191 bytes) () 11/03/2008 postreply 09:53:06

这主要是出于安全方面的考虑: -勃事后- 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (190 bytes) () 11/03/2008 postreply 10:00:02

哈哈~~~ 还是原创好看! -金色的麦田- 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2008 postreply 11:19:05

我也听朋友说过,去NY,身上要放$20和钱包分开 -sevenfish- 给 sevenfish 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/03/2008 postreply 17:35:02

嗯,其实是误解。 纽约的安全状况还不那么糟糕 -勃事后- 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (450 bytes) () 11/04/2008 postreply 08:03:34

看来还得关心政治 -知识越多越敢动- 给 知识越多越敢动 发送悄悄话 知识越多越敢动 的博客首页 (56 bytes) () 11/03/2008 postreply 12:17:57

那对 (图) -勃事后- 给 勃事后 发送悄悄话 勃事后 的博客首页 (76 bytes) () 11/03/2008 postreply 12:27:16

'贵了,贵了,吐刀啦,吐刀啦’ -六仔儿- 给 六仔儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/03/2008 postreply 23:02:13

请您先登陆,再发跟帖!